Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes were seen
Examples with "programmes were seen" and their translation in Spaans
In these cases, their programmes were seen as 'too close to government'.
En estos casos, se consideraba que sus programas eran "demasiado cercanos al gobierno".
Joint programmes were seen as a means for enhancing coherence, but were still faced with challenges regarding communication and duplication of work.
Los programas conjuntos se consideraron como un medio para mejorar la coherencia, pero todavía se enfrentaban a desafíos relacionados con la comunicación y la duplicación del trabajo.
Family support programmes were seen as vital for enhancing intergenerational solidarity, fighting poverty and improving work-family balance.
Los programas de apoyo a la familia eran fundamentales para aumentar la solidaridad intergeneracional, luchar contra la pobreza y mejorar el equilibrio entre el trabajo y la vida familiar.
The ICT skills and programmes were seen as preparatory for further studies.
Se consideraba el dominio de las TIC y los programas como preparatorios para estudios posteriores.
In these circumstances, it had to be taken that those integration programmes were seen as having a value to the Members concerned independently of restrictions.
En estas circunstancias, ha de entenderse que se considera que esos programas de integración tienen un valor para los Miembros interesados, independientemente de las restricciones.
In Ghana for instance the International Monetary Fund and World Bank sponsored structural adjustment programmes were seen to have pushed real estate prices beyond affordable levels for a significant proportion of the population.
En Ghana, por ejemplo, se consideró que los programas de ajuste estructural patrocinados por el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial habían disparado los precios de los bienes inmuebles a niveles inasequibles para una gran parte de la población.
Her puppetry was first seen on local television in 1962, and, after 1970, her programmes were seen across Canada.
Debutó en televisión en 1962 y, a partir de 1970, sus programas comenzaron a ser emitidos por todo el territorio canadiense.
Andere resultaten
Existing international mechanisms such as the Nairobi work programme were seen as potential mechanisms through which data, information and knowledge can be shared in order to enhance or complement capacity-building efforts.
Se consideró que algunos mecanismos internacionales ya existentes, como el programa de trabajo de Nairobi, podrían utilizarse para el intercambio de datos, información y conocimientos a fin de potenciar o completar la labor de fomento de la capacidad.
The results of the EBJA programme were seen in the 2010 population and housing census, which recorded a 6.8 per cent illiteracy rate - 2.2 percentage points less than in the 2001 census.
Los resultados del Programa EBJA se evidenciaron en el Censo de Población y de Vivienda del año 2010, que registró una tasa de analfabetismo de 6,8 %, esto es, 2.2 puntos porcentuales menos que lo registrado en el Censo de 2001.
Gains in this area, and in time spent on field travel for programme monitoring, were seen early in the plan period.
En la primera parte del período se observaron los logros alcanzados en esa esfera y en el tiempo empleado en viajes en el terreno para supervisar los programas.
In 1994, for the first time, significant levels of acceptance of population topics in agricultural extension programmes were to be seen in a number of developing countries.
En 1994, se alcanzaron por vez primera importantes niveles de aceptación de los temas demográficos en los programas de divulgación agrícola en varios países en desarrollo.
Support was expressed for the integrated country programmes, which were seen as UNCTAD's main contribution to the follow-up to the HLM.
Se expresó apoyo a los programas nacionales integrados (PNI), que se consideraron la principal contribución de la UNCTAD a la aplicación de las recomendaciones de la Reunión de Alto Nivel.
It was estimated that the substantial tax shifts would account for 70 per cent of the expected reduction of 14 per cent over the decade compared to a baseline, although other programmes were also seen as quite comprehensive and well developed.
Se estimaba que las considerables modificaciones impositivas representarían el 70% de la reducción del 14% prevista para el decenio en comparación con un nivel de base, aunque se consideraba que también otros programas eran bastante completos y estaban bien elaborados.
Synoniemen voor programmes were seen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14131. Exact: 7. Verstreken tijd: 643 ms.
