Examples with "programs and determining" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Inverrary Hotel chose FrontSuite after evaluating several software programs and determining that FrontSuite provides tremendous flexibility and almost unlimited system capabilities.
El Hotel Inverrary eligió a FrontSuite luego de evaluar varios programas de software y determinó que FrontSuite provee una tremenda flexibilidad y casi ilimitadas capacidades de sistema.
Andere resultaten
The regional and district units worked with the local party organizations in setting up training programs and in determining which members would be enrolled in particular courses of study.
Las unidades regionales y de distrito trabajaban con las organizaciones locales para celebrar programas de formación y determinar qué militantes podían participar en los cursos de estudio.
Indicate the role of documentation and evaluation in supporting program improvement and determining effectiveness, along with your plan for documentation/ monitoring your efforts.
Indificar el rol de la documentación y evaluación en el apoyo a la mejora en los programas y en la determinación de la efectividad, de la mano con su plan de documentación/monitoreo de sus esfuerzos.
Critical and systematic epidemiological analyses of existing studies is thus indispensable, due to the important repercussions which these results may have on public health policies, especially on malaria control programs and on determining priority public health interventions.
Debido a las importantes repercusiones que estos resultados podrían tener sobre las políticas de Salud Pública, especialmente sobre los programas de control de malaria y la determinación de acciones prioritarias en salud pública, el análisis epidemiológico crítico y sistemático de los estudios se hace indispensable.
Its experts established that for an assessment in real terms of the effectiveness and necessity of the programs and for determining the direction of the program's future development the entire assessment scheme had to be amended.
Los expertos señalaron que era necesario modificar todo el programa de evaluación para poder llevar a cabo análisis realistas de la eficacia y la necesidad de esos programas y determinar su orientación futura.
Critical and systematic epidemiological analyses of existing studies is thus indispensable, due to the important repercussions which these results may have on public health policies, especially on malaria control programs and on determining priority public health interventions10.
Debido a las importantes repercusiones que estos resultados podrían tener sobre las políticas de Salud Pública, especialmente sobre los programas de control de malaria y la determinación de acciones prioritarias en salud pública10, el análisis epidemiológico crítico y sistemático de los estudios se
Global value numbering GVN eliminates redundancy by constructing a value graph of the program, and then determining which values are computed by equivalent expressions.
El valor de numeración global elimina la redundancia mediante la construcción de un gráfico de valores del programa y, a continuación determinar qué valores se calculan con expresiones equivalentes.
The Center will disclose protected health information to health oversight agencies for oversight activities authorized by law and necessary for the oversight of the health care system, government health care benefit programs, and regulatory programs or determining compliance with program standards.
Actividades del descuido o negligencia de la salud. El Centro revelará información de salud protegida a otras agencias de salud que supervisan cuándo sea necesario, programas de beneficios de salud del gobierno y programas de reglamento de conformidad.
Please list and describe all criteria taken into account by CCC in setting the fee schedule for the GSM 102 and SCGP programs, and in determining the applicable fee for a guarantee for a particular transaction.
Sírvanse enumerar y describir todos los criterios considerados por la CCC al establecer la lista de comisiones de los programas GSM 102 y SCGP, y al determinar la comisión aplicable a una garantía para una operación concreta.
The Coordinator will explain the RSS program and assist you in determining the best option to resolve your concerns. (Many disagreements have been resolved without the need for a mediation meeting.)
El coordinador, explicará el programa de RSS y le ayudará a determinar la mejor opción para resolver sus preocupaciones (muchos desacuerdos han sido resueltos sin la necesidad de una reunión de mediación.)
In determining our program and operations budgets for 2009-10, the Trustees made some very difficult decisions.
Al establecer el presupuesto de nuestros programas y operaciones para 2009-2010, los fiduciarios tuvimos que tomar algunas decisiones muy difíciles.
A program with a few determining minimums allowed a well-considered and controlled development.
Un programa con unos condicionantes mínimos permitió un desarrollo pensado y controlado.
Program for determining the original part number.
Programa para determinar el número de pieza original.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.