Examples with "programs that were developed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We describe lessons learned from three successful school health promotion programs that were developed and disseminated through collaborations between public health professionals, academic institutions, and school personnel.
Describimos las lecciones aprendidas a partir de tres programas exitosos de promoción de la salud en las escuelas, desarrollados y difundidos a través de la colaboración entre los profesionales de la salud pública, las instituciones académicas y el personal de las escuelas.
These are programs that were developed in Cuba and are genuinely Cuban.
MSI files are also called Windows installer package files, which are used to distribute Windows updates and installers of third party programs that were developed for Windows-based systems.
Archivos MSI también se denominan archivos de paquetes de Windows Installer, que se utilizan para distribuir actualizaciones de Windows e instaladores de programas de terceros que se han desarrollado para los sistemas basados en Windows.
The GNU system includes programs that are not GNU software, programs that were developed by other people and projects for their own purposes, but that we can use because they are free software.
El sistema incluye programas desarrollados por otros individuos y para proyectos con sus propios propósitos que empleamos por su condición de software libre.
The GNU system includes programs that are not GNU software, programs that were developed by other people and projects for their own purposes, but which we can use because they are free software.
El sistema GNU incluye programas que no son software GNU, programas que fueron desarrollados por otras personas y proyectos para sus propios propósitos, pero que nosotros podemos utilizar porque constituyen software libre.
Build strong understanding of the policies that are actually being developed in each country, since some programs that were developed in the past might have been dropped Translation
Tener estrecha relación con las políticas que están siendo desarrolladas actualmente en cada país, pues algunos programas de otras gestiones podrían haber sido descartados por la actual gestión de gobierno.
Andere resultaten
The video not only incorporates recent changes to the Money Smart program that were developed by our staff, but it also includes some of the many suggestions we have received from outside partners for effective ways to deliver key messages to students.
El video incorpora cambios recientes en el programa Money Smart que fueron desarrollados por nuestro personal, y también incluye algunas de las tantas sugerencias que recibimos de socios externos sobre cómo transmitir mensajes esenciales a los alumnos de manera efectiva.
Regarding the second topic, the main themes will be the programs for Physiology that were developed and proposed by X. Bichat and C. Bernard.
En lo que respecta al segundo tópico serán analizados los programas propuestos por X. Bichat e C. Bernard para el desarrollo de la Fisiología.
With, among other things, improved downforce, a new engine that partially borrowed its design from Ferraris Formula 1 program and brakes that were developed with Brembo/ Bosch, the F430 was an important development step for Ferrari.
Con, entre otras cosas, un downforce mejorado, un nuevo motor que tomó prestado parcialmente su diseño del programa Ferraris Formula 1 y frenos que fueron desarrollados con Brembo/ Bosch, el F430 fue un paso de desarrollo importante para Ferrari.
PrintMaster is a basic desktop publishing program that is developed by Brderbund.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.