Examples with "programs without raising" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Participating in fundraising allows MYC to continue offering its rich array of programs without raising tuition.
Participar en actividades de recaudación de fondos le permite a MYC continuar ofreciendo su variedad de programas sin tener que aumentar el valor de la matrícula.
Andere resultaten
Without raising an essentially feminist flag, this program monthly reveres the feminine, with their courage, their personality and their leadership.
Sin levantar una bandera esencialmente feminista, este programa mensualmente reverencia lo femenino, con su coraje, su personalidad y su liderazgo.
It then hoped that economic growth and the natural winding-down of some large projects, such as construction programs related to a reform of criminal justice, would enable it to finance this additional expenditure without raising taxes.
Entonces esperaba que el crecimiento económico y la culminación natural de algunos proyectos de gran envergadura, tales como los programas de construcción relacionados con la reforma penal, le permitieran financiar su gasto adicional sin elevar los impuestos.
Video Magic Ultimate is a program that lets you change nearly all video files into a wide variety of formats, including the most common, so you can then play them on different devices without raising any compatibility issues.
Video Magic Ultimate es un programa que permite cambiar casi todos los archivos de vídeo a una gran variedad de formatos, incluyendo los más populares, para que puedas reproducirlos en diversos dispositivos sin que existan problemas de compatibilidad.
They also point out that there is usually heightened interest in the Program during periods of economic distress, as local municipalities look to the Pilot Program in an effort to increase municipal funds without raising taxes.
También indican que suele haber mayor interés en el Programa en tiempos de problemas económicos, pues los municipios recurren al Programa Piloto para aumentar los fondos municipales sin subir los impuestos.
Gaming taxes also contribute to the financing of key social programs, which are necessary to ensure social cohesion, as well as to public investment that is essential for the achievement of a more diversified and balanced economy in the long term, without raising other taxes.
Los impuestos sobre el juego también contribuyen a la financiación de programas sociales clave, necesarios para garantizar la cohesión social, así como a la inversión pública, esencial para lograr una economía más diversificada y equilibrada a largo plazo, sin aumentar otros impuestos.
Known as INVEST in Our Home for Life, the $300-million-investment program provides for affordable housing, public safety, infrastructure, parks, pedestrian safety, road construction and transportation improvements - all without raising taxes.
El programa de inversión de $300 millones contempla la vivienda asequible, seguridad pública, infraestructura, parques, seguridad peatonal, construcción de carreteras y mejoras de transportación.
The IFA program initially was authorized by House Bill 4 (1997) to assist poor school districts that cannot afford facilities debt without raising taxes prohibitively.
El programa IFA fue creado en 1997 por la medida HB 4 de la Cámara de Representantes, para asistir a distritos escolares pobres que no pueden pagar por sus instalaciones sin aumentar los impuestos de manera prohibitiva.
He also said he would carry out reforms on fiscal policy without raising taxes and would reassign more than 412 billion pesos (US $21.9 billion) to invest in infrastructure projects and social programs.
También dijo que llevaría a cabo reformas en la política fiscal sin aumentar los impuestos y que reasignaría más de 412 mil millones de pesos (US$21,9 mil millones) para invertir en proyectos de infraestructura y programas sociales.
The raiding soldiers successfully infiltrated the enemy base without raising suspicion.
Los soldados incursores lograron infiltrarse en la base enemiga sin levantar sospechas.
The hackers found a backdoor into the system without raising any alarms.
Los hackers encontraron una entrada oculta al sistema sin activar ninguna alarma.
In class, students sometimes spout off without raising their hands first.
En clase, los estudiantes a veces hablan sin levantar la mano primero.
The clunky old computer struggled to run the simplest programs without freezing.
La vieja computadora pesada luchaba por ejecutar los programas más simples sin congelarse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.