Examples with "projects/programmes for" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Co-financing of projects/programmes for health protection and enhancement
the identification and planning of projects/programmes for regional and cross-border meetings in the areas of culture, religion, sports, information, education (also for younger children), science and technology
de la definición y concepción de proyectos-programas de encuentro y cooperación regional y transfronteriza en los ámbitos cultural, religioso, deportivo, informativo, docente (también para los grupos de edad más jóvenes), científico y técnico
The Programme Management Officer will also prepare regular and ad hoc reports on projects/programmes for donors, project partners, and senior management.
El Oficial de gestión de proyectos también preparará informes periódicos y especiales sobre proyectos/programas para donantes, entidades asociadas de proyectos, y personal directivo superior.
Andere resultaten
Mid-term reviews and end-of-project evaluations are also carried out systematically for most projects/programmes.
Los exámenes a mitad de período y las evaluaciones al final del proyecto también se llevan a cabo sistemáticamente en la mayor parte de los proyectos/programas.
The work programme will identify which instruments will be used for projects/programmes in each focal sector.
El programa de trabajo indicará los instrumentos que se utilizarán para los proyectos o programas en cada sector objeto de atención.
In relation to sustainability, the Court also found that for most projects/programmes audited the time estimates for implementation were too optimistic.
En lo que se refiere a la sostenibilidad, el Tribunal observó también que en la mayoría de los proyectos y programas, las previsiones de calendario para su ejecución fueron demasiado optimistas.
There is a need to develop improved baseline data and indicators at the outset of projects/programmes as a basis for monitoring progress and measuring outcome.
Es necesario establecer datos e indicadores de referencia más precisos desde el comienzo de la ejecución de los proyectos y programas a fin de supervisar los avances y cuantificar los resultados.
(For ongoing projects/programmes) is it progressing satisfactorily towards the achievement of its objectives?
(En el caso de programas o proyectos en curso) ¿Se desarrolla satisfactoriamente, de la forma que alcanzará sus objetivos?
Thus a pipeline of eight projects/programmes recommended for approval by the Project and Programme Review Committee, but for which no funds were available, was established.
Por lo tanto, se creó una cartera de ocho proyectos y programas que se recomendó que aprobara el Comité de Examen de Proyectos y Programas, si bien no se disponía de fondos para ella.
b Of this amount, 52 per cent was for technical cooperation projects/programmes and the rest for emergency operations and assistance.
However, it has not always been possible to capture information for projects/programmes with only a sub-theme of agriculture, or with a regional/global rather than country specific focus.
Sin embargo, no ha sido siempre posible obtener información para los proyectos/programas que se han destinado sólo parcialmente a la agricultura, o para los proyectos/programas de carácter regional/global y no destinados a países determinados.
To actively engage bilateral and multilateral donors in order to secure funding for projects/programmes aimed at the reform, restructuring and rebuilding of the national police, including building the capacity and capability of the Marine Unit
Recabar la participación activa de los donantes bilaterales y multilaterales para garantizar la disponibilidad de fondos para los proyectos y programas destinados al proceso de reforma, reestructuración y reconstrucción de la policía nacional, que incluye el fomento de la capacidad y la preparación de la Unidad Marítima
The Board further decided to consider fully developed projects/programmes in the pipeline for approval, subject to the availability of resources and respecting the 50 per cent cap.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.