Please confirm the agreement in writing so both parties have clear proof.
Por favor confirme el acuerdo por escrito para que ambas partes tengan prueba.
Questioning his integrity without any proof is seriously hitting below the belt.
Cuestionar su integridad sin ninguna prueba es golpear por debajo del cinturón.
Her graduation with honors is proof positive of her dedication and hard work.
Su graduación con honores es una evidencia irrefutable de su dedicación y arduo trabajo.
She dismissed his claims, saying they were mere hearsay without any proof.
Ella desestimó sus afirmaciones, diciendo que eran meros dichos sin ninguna evidencia.
The scientist sought concrete proof to validate her hypothesis about climate change.
El científico buscaba pruebas concluyentes para validar su hipótesis sobre el cambio climático.
Their long-lasting marriage is living proof that true love exists.
Su matrimonio duradero es prueba viviente de que el amor verdadero existe.
She was out of her skull, accusing everyone without any real proof.
Estaba fuera de sí, acusando a todos sin ninguna prueba real.
Fear can take hold of a community when rumors spread without any proof.
El miedo puede apoderarse de una comunidad cuando se difunden rumores sin pruebas.
Neighbors whispered that the newcomer was an easy virtue girl, without proof.
Los vecinos murmuraban que la recién llegada era una mujer fácil, sin pruebas.
The lawyer refused to chase shadows and demanded solid proof from every witness.
El abogado se negó a perseguir fantasmas y exigió pruebas sólidas a cada testigo.
They saw the disaster as proof their kingdom had finally fallen from grace.
Vieron el desastre como prueba de que su reino finalmente había caído en desgracia.
They requested a token money as proof we were genuinely interested in buying.
Solicitaron una cantidad simbólica como prueba de que realmente queríamos comprar.
Her thriving business is living proof that hard work pays off.
Su próspero negocio es prueba viviente de que el trabajo duro da resultados.