Examples with "protocol runs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You should also make sure that the selected system protocol runs on all accesses and changes.
Además, conviene tener en cuenta que el sistema escogido protocolice todos los accesos y modificaciones realizados.
During the forthcoming climate conference in Cancún, globally binding limits are to be agreed for CO2 greenhouse gas emissions because the previous Kyoto protocol runs out in 2012.
Durante la próxima conferencia sobre el clima de Cancún, se deben acordar límites vinculantes a nivel mundial para las emisiones de CO2 porque el anterior Protocolo de Kioto finaliza en 2012.
Now the Lusaka Protocol runs a serious risk of not being implemented.
Ahora se corre el riesgo grave de que no se cumpla el Protocolo de Lusaka.
The non-real-time TCP-IP protocol runs on this interface at 100 Mbit/s.
El protocolo TCP-IP (en tiempo no real) se encuentra instalado en esta interfaz y trabaja a una velocidad de 100 Mbit/s.
MEPs discuss the roadmap towards a new international climate agreement with Council and Commission representatives today Wednesday. Member states need to negotiate a new agreement as the Kyoto Protocol runs out in 2020.
Los eurodiputados debaten este 28 de enero el plan que debería desembocar en un nuevo acuerdo internacional contra el cambio climático, para tomar el relevo del Protocolo de Kioto que expira en 2020.
The design of security protocols is particularly error-prone, because it is difficult to anticipate what an intruder may achieve interacting through a number of protocol runs, claiming to be an honest participant.
El diseño de estos protocolos es particularmente propenso a errores, por eso, es difícil anticipar lo que un intruso puede lograr cuando, pretendiendo ser un participante honesto, interactúa con una cantidad considerable de corridas del protocolo.
The LCP protocol runs on top of PPP (with PPP protocol number 0xC021) and therefore a basic PPP connection has to be established before LCP is able to configure it.
LCP corre encima del PPP y se utiliza el valor específico en su campo de protocolo de 0Xc021, y por lo mismo una conexión básica PPP debe estar establecida antes de que se configure LCP.
The LCP protocol runs on top of PPP (with PPP protocol number 0xC021) and therefore a basic PPP connection has to be established before LCP is able to configure it.
El Protocolo LCP corre encima del PPP (con el número de Protocolo 0Xc021) y por lo mismo una conexión básica PPP debe estar establecida antes que se configure el LCP.
The HTTP protocol runs on top of the TCP/IP suite of protocols.
Cliff is extremely organized and plays a key part in ensuring that our behind-the-scenes systems and protocols run smoothly.
Cliff es extremadamente organizado y juega un papel principal asegurando que nuestros sistemas y protocolos internos funcionen sin problemas.
Cliff is extremely organised and has the pivotal role ensuring that our 'behind the scenes' systems and protocols run smoothly.
Cliff es extremadamente organizado y juega un papel principal asegurando que nuestros sistemas y protocolos internos funcionen sin problemas.
Since these protocols run over AX., they have the same hardware requirements.
Puesto que estos últimos se ejecutan sobre AX., tienen los mismos requerimientos de hardware que este último.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.