Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really
Vertaling van "really" in Spaans
mero
Her complaints about the policy were really more cry than wool.
Sus quejas sobre la política fueron realmente mucho ruido y pocas nueces.
Her need to control every tiny detail really borders on insanity.
Su necesidad de controlar cada pequeño detalle realmente raya en la locura.
She ducked out quietly as the argument started getting really heated.
Ella se escabulló en silencio cuando la discusión empezó a ponerse muy tensa.
Winters get really cold in these parts, so dress warmly.
Los inviernos se ponen muy fríos por aquí, así que abrígate bien.
Those weird interview questions really got my noggin joggin' yesterday.
Esas preguntas raras de la entrevista realmente me pusieron a pensar ayer.
Her fake laugh really gets under my skin at family gatherings.
Su risa fingida realmente me saca de quicio en las reuniones familiares.
Her career really gained steam once she moved to the city.
Su carrera realmente cobró impulso en cuanto se mudó a la ciudad.
The memoir is powerful because the author really spills his guts.
Las memorias impactan porque el autor realmente lo cuenta todo sin filtros.
That intensive course really knocked my rusty writing skills into shape.
Ese curso intensivo realmente puso en forma mis habilidades de escritura oxidadas.
Seeing animals mistreated in those videos really makes my blood boil.
Ver animales maltratados en esos videos realmente me hace hervir la sangre.
Our lawyer really fought our corner against the powerful insurance company.
Nuestro abogado realmente sacó la cara por nosotros contra la poderosa aseguradora.
The singer really raised her game for this important live performance.
La cantante realmente subió el nivel para esta importante actuación en directo.
The bureaucracy involved in this process really tries people's patience.
La burocracia de este trámite realmente saca de quicio a la gente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met really: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! oh really exp.
¿en serio?
"Oh really? I didn't know that."
! really something exp.
impresionante
"Her performance in the play was really something."
! that's really something interj.
eso sí que es algo
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! it really bugs someone exp.
molestar mucho
"It really bugs me when people are late."
! it really grates exp.
molesta mucho
"It really grates when people interrupt me constantly."
! really in the zone adj.
totalmente concentrado
"She was really in the zone during the final match."
! that hat really dates you exp.
ese sombrero te hace parecer anticuado
"Wearing that hat really dates you in today's trends."
! vlogging has really caught on exp.
se ha popularizado
"Vlogging has really caught on among teenagers this year."
! be really pressed v.
estar muy apurado
"I'm really pressed to finish this project by Friday."
! really on the ball adj.
muy alerta · muy atento
"She is really on the ball during meetings."
! really pull your weight v.
aportar lo que te toca
"If we want to win, you must really pull your weight."
! really screw things up v.
arruinar todo · echar a perder
"He managed to really screw things up at the meeting."
! really something else adj.
realmente impresionante
"Her performance in the play was really something else!"
! really take the cake v.
ser el colmo · ser el colmo de los colmos
"Her latest stunt really takes the cake."
! really worth its salt adj.
competente · eficaz
"Software really worth its salt can handle a large volume of data."
! that's really big of you exp.
eso es muy generoso de tu parte
"You gave your bonus to charity? That's really big of you."
the party was really swinging exp.
la fiesta estaba en pleno apogeo
"The party was really swinging with music and dancing."
! when it rains it really pours exp.
cuando llueve, diluvia
"After losing his job, his car broke down. When it rains it really pours."
! feel really clapped-out v.
sentirse realmente agotado
"After the long hike, I feel really clapped-out."
! you've really been scalped exp.
realmente te han estafado
"With those prices, you've really been scalped."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor really in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it really does
+10k
really good
+10k
really want
+10k
really nice
+10k
never really
+10k
really hard
+10k
Resultaten: 997228. Exact: 997228. Verstreken tijd: 676 ms.
