Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
really
Vertaling van "really" in Spaans
mero
The team really put their backs into the project and finished early.
El equipo realmente le echó ganas al proyecto y terminó antes de tiempo.
The new employee really delivered the goods during her first big project.
La nueva empleada realmente estuvo a la altura durante su primer gran proyecto.
Their new marketing strategy didn't really move the needle for sales.
Su nueva estrategia de marketing no marcó realmente la diferencia en las ventas.
He really stuck the knife in when he mentioned her failed business.
Realmente retorció el cuchillo en la llaga cuando mencionó su negocio fallido.
Her speech about childhood poverty really struck a chord with the audience.
Su discurso sobre la pobreza infantil realmente tocó la fibra sensible del público.
Climbing that mountain without proper gear is really tempting fate.
Escalar esa montaña sin el equipo adecuado es realmente tentar al diablo.
With this new project, we really have a mountain to climb.
Con este nuevo proyecto, realmente tenemos mucha tela que cortar.
Your suggestion to restart the computer really did the trick.
Tu sugerencia de reiniciar el ordenador realmente dio en el clavo.
The constant noise from the neighbors really got my dander up.
El ruido constante de los vecinos realmente me hizo echar humo.
The new employee is really working his socks off to impress everyone.
El nuevo empleado está trabajando realmente a tope para impresionar a todos.
You know, sometimes life can be really unpredictable and surprising.
Sabes, a veces la vida puede ser realmente impredecible y sorprendente.
That young entrepreneur is really going places with his innovative startup ideas.
Ese joven emprendedor está realmente triunfando con sus ideas innovadoras de startups.
Traveling alone can be difficult, but it really helps to build character.
Viajar solo puede ser difícil, pero realmente ayuda a forjar el carácter.
Uitdrukkingen met really: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! oh really exp.
¿en serio?
"Oh really? I didn't know that."
! really something exp.
realmente impresionante
"Her performance in the play was really something."
! that's really something interj.
eso sí que es algo
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! it really bugs someone exp.
molestar mucho
"It really bugs me when people are late."
! it really grates exp.
molesta mucho
"It really grates when people interrupt me constantly."
! vlogging has really caught on exp.
se ha popularizado
"Vlogging has really caught on among teenagers this year."
! be really pressed v.
estar muy apurado
"I'm really pressed to finish this project by Friday."
really dig that exp.
me encanta
"I really dig that new song on the radio."
! really in the zone adj.
muy concentrada · totalmente enfocada
"She was really in the zone during the final match."
! really on the ball adj.
muy alerta · muy atento
"She is really on the ball during meetings."
! really pull your weight v.
aportar lo que te toca
"If we want to win, you must really pull your weight."
! really screw things up v.
arruinar todo · echar a perder
"He managed to really screw things up at the meeting."
! really something else adj.
realmente impresionante
"Her performance in the play was really something else!"
! really take the cake v.
ser el colmo · ser el colmo de los colmos
"Her latest stunt really takes the cake."
! really worth its salt adj.
realmente competente
"A manager really worth its salt can handle any crisis."
! that hat really dates you exp.
ese sombrero te hace parecer anticuado
"Wearing that hat really dates you in today's trends."
! that's really big of you exp.
eso es muy generoso de tu parte
"You gave your bonus to charity? That's really big of you."
the party was really swinging exp.
la fiesta estaba en pleno apogeo
"The party was really swinging with music and dancing."
! when it rains it really pours exp.
cuando llueve, diluvia
"After losing his job, his car broke down. When it rains it really pours."
! feel really clapped-out v.
sentirse realmente agotado
"The old car makes me feel really clapped-out."
Synoniemen voor really in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it really does
+10k
i really don't know
+10k
oh really
4610
really and truly
3140
it's really far
470
Resultaten: 992597. Exact: 992597. Verstreken tijd: 655 ms.
