It's crucial to fence the wildlife refuge to protect the animals.
Es crucial cercar el refugio de vida silvestre para proteger a los animales.
They turned the abandoned school into a refuge for waifs and strays.
Convirtieron la escuela abandonada en refugio para los hijos de nadie.
The naaru offered to shepherd Velen and other believers to refuge.
Los naaru se ofrecieron para acoger a Velen y a otros refugiados.
The abandoned house stood as a shelter for the lost soul seeking refuge.
La casa abandonada se erguía como refugio para el alma perdida que buscaba asilo.
We reached the mountain refuge in the small hours, utterly exhausted.
Llegamos al refugio de montaña en la madrugada, completamente exhaustos.
In that foreign city, my notebook became my boon companion and refuge.
En aquella ciudad extraña, mi cuaderno se volvió mi amigo del alma y refugio.
The sheltering trees offered a refuge from the sweltering summer sun.
Los árboles que daban sombra ofrecían un refugio del abrasador sol de verano.
Find your happy place within yourself, and you'll always have a refuge.
Encuentra tu rincón de paz dentro de ti mismo, y siempre tendrás un refugio.
Their secret refuge lay over the hill and far away, beyond familiar roads.
Su refugio secreto quedaba en el quinto pino, más allá de los caminos conocidos.
That small seaside town is the apple of her eye, her beloved refuge.
Ese pequeño pueblo costero es la niña de sus ojos, su refugio querido.
After sailing the seven seas, he finally recognized this bay as his refuge.
Tras surcar los siete mares, por fin reconoció esta bahía como su refugio.
Seeking refuge on the high ground kept them safe during the flood.
Buscar refugio en las zonas altas los mantuvo a salvo durante la inundación.
The forest remained undisturbed, providing a tranquil refuge for wildlife.
El bosque permanecía intacto, ofreciendo un refugio tranquilo para la vida silvestre.