Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relevant subprogrammes of
Examples with "relevant subprogrammes of" and their translation in Spaans
However, the Committee expects that before recourse is had to these additional funds for short-term staff and consultants and experts, efforts should be made to use existing staff services available under the relevant subprogrammes of this section.
No obstante, espera que, antes de recurrir a esos fondos adicionales para sufragar los gastos de personal contratado por períodos breves y de consultores y expertos, se haga lo posible para utilizar los servicios de personal disponibles en los subprogramas correspondientes de esta sección.
The Advisory Committee expected that before recourse was made for additional resources for general temporary assistance, overtime, consultants and experts, efforts would be made to use existing staff services available under the relevant subprogrammes of the section (para.
La Comisión Consultiva recomienda que antes de solicitar recursos adicionales para sufragar los gastos de asistencia temporaria general, horas extraordinarias, consultores y expertos, se trate de utilizar los servicios del personal disponible para la ejecución de los subprogramas de esta sección (párr.
The Committee received details showing that all the mandates and objectives of the former subprogrammes had been maintained in the relevant subprogrammes of programme 28.
El Comité recibió información en que se demostraba que se habían mantenido todos los mandatos y objetivos de los antiguos subprogramas en los correspondientes subprogramas del programa 28.
Andere resultaten
Reference to the relevant subprogramme of the biennial programme plan for the period 2006-2007 to which these activities contribute is provided under subparagraph (i) of each narrative heading below. b Numbers in parentheses refer to participants.
de cada uno de los epígrafes del texto se menciona el subprograma correspondiente del plan por programas para el bienio 2006-2007 a cuya ejecución contribuyen las actividades descritas. b El número entre paréntesis indica el número de participantes.
In this light, proposals have been included in the relevant subprogramme of section 24, Human rights, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 to strengthen human rights actions at the national level.
En vista de esto, se han incluido propuestas en el subprograma pertinente de la sección 24, Derechos humanos, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 para reforzar las medidas relativas a los derechos humanos en el plano nacional.
The redeployed posts formerly dealt with trade- and finance-related issues within the relevant subprogrammes before the consolidation of those activities under the new subprogramme.
Las funciones de los puestos reasignados tenían que ver con los aspectos comerciales y financieros de los respectivos subprogramas, antes de que se las englobara en el nuevo.
The proposals also referred to the relevant elements and subprogrammes of the medium-term plan; the expected results had been introduced to give an indication of the accomplishments to be achieved within the time-frame of project implementation.
Las propuestas se refieren también a los elementos y subprogramas pertinentes del plan de mediano plazo; los resultados previstos servían para dar una indicación de los logros que cabía esperar en el plazo fijado para la ejecución del proyecto.
by which the relevant programmes and subprogrammes of the proposed strategic framework shall be reviewed by the relevant sectoral, functional and regional intergovernmental bodies, if possible during the regular cycle of their meetings,
en que se establece que los programas y subprogramas del proyecto de marco estratégico serán examinados por los órganos intergubernamentales sectoriales, funcionales y regionales competentes, de ser posible durante su ciclo ordinario de reuniones,
The legislative authority for the activities to be undertaken by the UNCTAD secretariat derive from the relevant programmes and subprogrammes of the medium-term plan for the period 1992-1997, as revised (A/47/6/Rev.).
La autoridad normativa para las actividades que abordará la secretaría de la UNCTAD se deriva de los programas y subprogramas correspondientes de la versión revisada del plan de mediano plazo para el período 1992-1997 (A/47/6/Rev.).
The incorporation of the gender dimension in all relevant areas of the subprogramme's activities was measured by women's participation in workshops and other meetings, which was about 30 per cent, 5 percentage points more than in the biennium 2000-2001.
La incorporación de una dimensión de género en todas las esferas de actividad pertinentes del subprograma se evaluó en función de la participación de la mujer en talleres y otras reuniones, que fue del 30%, aproximadamente, 5 puntos porcentuales más que en el bienio 2000-2001.
Their programme of work, however, spreads across various other subprogrammes of the Department and is described under the relevant subprogramme.
Sin embargo, sus programas de trabajo se extienden a lo largo de otros varios subprogramas del Departamento y se describen en cada uno de los subprogramas pertinentes.
Indicator targets, however, have been adjusted for relevant subprogrammes.
Sin embargo, se han ajustado las metas indicativas de los subprogramas pertinentes.
These global activities are reflected under the relevant subprogrammes.
Estas actividades de ámbito mundial se reseñan bajo el subprograma correspondiente.
Synoniemen voor relevant subprogrammes of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 422. Exact: 3. Verstreken tijd: 261 ms.
