Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scheme is consistent
Examples with "scheme is consistent" and their translation in Spaans
Please explain why such scheme is consistent with the WTO rules.
Sírvanse explicar por qué se considera que ese sistema es compatible con las normas de la OMC.
The adaptations made are unlikely to alter the Commission's assessment since the proposed scheme is consistent with the R&D framework (definition of costs, aid intensity, cumulation of aid, additionality, dissemination of results).
Is the Commission, despite this, sure that its proposed scheme is consistent with the objective of creating a competitive agricultural sector, or, indeed, with the objective agreed at the Lisbon summit of supporting those economic structures which promote full employment?
¿Está convencida, a pesar de ello, de la coherencia de su proyecto con el objetivo de lograr una agricultura competitiva e incluso con el objetivo de la cumbre de Lisboa de potenciar aquellas economías que favorezcan el pleno empleo?
☐ No. Please explain how the scheme is consistent and contributes to the development strategy of the area concerned (paragraph 33 RAG)
☐ En caso negativo, explíquese de qué forma el régimen es coherente y contribuye a la estrategia de desarrollo de la zona en cuestión (apartado 33 de las DAR)
The scheme is consistent with the criteria in Annex 2, paragraph 6.
El programa se ajusta a los criterios enunciados en el párrafo 6 del Anexo 2.
The scheme is consistent with Annex 2 para 12 (a) and (b).
El programa es conforme a las disposiciones del párrafo 12 a) y b) del Anexo 2.
| The CAT incentive scheme is consistent with Costa Rica's reduction commitments.
| El programa de incentivos del CAT es compatible con los compromisos de reducción de Costa Rica.
It is also important that the Ecolabel scheme is consistent with existing EU legislation (REACH, Classification and Labelling Regulation) and not to seek to adopt divergent approaches.
También es importante que la etiqueta ecológica sea coherente con la legislación vigente de la UE (REACH, sistemas de clasificación y etiquetado) y no trate de adoptar enfoques divergentes.
| Taking all of the above into account, Norway considers that the scheme is consistent with Annex 2.
| Teniendo cuenta todo lo anterior, Noruega considera que el programa es compatible con el Anexo 2.
Could Vietnam please explain how this scheme is consistent with the TRIMS Agreement?
Rogamos a Viet Nam que explique en qué forma es compatible este plan con el Acuerdo sobre las MIC.
Meade Kuribreña said that this scheme is consistent with the Federal Support Program for Mass Transit announced by the government.
Meade Kuribreña dijo que este esquema es congruente con el programa de Apoyo Federal al Transporte Masivo que anunció el gobierno.
With respect to the Joint Financing Agreement to which Iceland is a party, the Contracting Parties agree that such a scheme is consistent with Article 14 of Regulation (EC) No 550/2004.
Respecto al Acuerdo de financiación colectiva del que es parte Islandia, las Partes Contratantes convienen en que dicho sistema se ajusta al artículo 14 del Reglamento (CE) no 550/2004.
On the one hand it is stated that there are no longer duty drawback schemes but on the other there is also a statement that duty drawback scheme is consistent with WTO.
Por una parte se afirma que ya no hay programas de este tipo, pero por la otra se dice que el sistema de devolución de derechos es compatible con la OMC.
Synoniemen voor scheme is consistent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20969. Exact: 14. Verstreken tijd: 475 ms.
