Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sectoral programmes that
Examples with "sectoral programmes that" and their translation in Spaans
It does not deal with the operational aspects of planning and management, which are covered under the sectoral programmes that follow.
No se ocupa de los aspectos operacionales de la planificación ni de la ordenación, que se examinan en el marco de los programas sectoriales que siguen.
Production and exports are assisted by a wide range of general and sectoral programmes that offer tax exemptions or concessions, subsidies, concessionary credit, duty drawbacks, and agricultural price and other domestic support.
Se presta asistencia a la producción y la exportación mediante diversos programas generales y sectoriales de exenciones o concesiones fiscales, subvenciones, créditos en condiciones favorables y devolución de derechos, y sostenimiento de los precios y otras medidas de ayuda interna para los productos agropecuarios.
In specific sectoral programmes that contribute to ECD, UNICEF continued to promote a wide range of activities, as described below.
El UNICEF siguió promocionando una amplia gama de actividades relativas a programas sectoriales concretos que contribuyen al desarrollo del niño en la primera infancia que se describen a continuación.
There is also an array of other international agreements and sectoral programmes that relate to Least Developed Countries, including proposals and recommendations on the policies and actions necessary to achieve the Millennium Development Goals.
También contiene una serie de acuerdos internacionales y programas sectoriales de otro tipo relacionados con esos países, incluidas propuestas y recomendaciones sobre las políticas y medidas necesarias para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
In addition, strong advocacy programmes for the girl child and women and a number of specific sectoral programmes that seek to enhance women's participation in national development will be carried out.
Además se desarrollarán en favor de ellas programas enérgicos de promoción, así como programas sectoriales específicos que acrecienten la participación de la mujer en el desarrollo nacional.
Andere resultaten
This section will provide the details of cross-sectoral programmes that have been adopted by the conference.
Esta sección determinará con detalle los programas intersectoriales que la conferencia haya aprobado.
Insufficient understanding: In many countries, the NAP is perceived as a sectoral programme that belongs to the ministry in charge of formulating and/or implementing it.
La falta de comprensión del PAN: en muchos países, el PAN se considera un programa sectorial a cargo del Ministerio que coordina su elaboración y ejecución
Those measures had been integrated into successive national poverty reduction strategies and sectoral education programmes that favoured inclusiveness and higher school enrolment.
Estas medidas se han integrado en sucesivas estrategias de lucha contra la pobreza y programas sectoriales de educación que favorecen la inclusión y el acceso a la enseñanza superior.
It was clear that sectoral programmes occupied a privileged place in the distribution of donor funding.
Es evidente que los programas sectoriales ocupan un lugar de privilegio en la distribución de los fondos de los donantes.
Political will needs to be harnessed at the state and local levels in order to translate federal-level policies into effective cross-sectoral youth programmes that safeguard human rights.
Es preciso orientar la voluntad política a nivel estatal y local, para que las políticas federales se traduzcan en programas intersectoriales para los jóvenes, que garanticen la protección de los derechos humanos.
It calls on the State party to ensure adequate coordination among all sectoral programmes so that there is a consistent approach with regard to gender mainstreaming.
Pide al Estado Parte que asegure una coordinación adecuada entre todos los programas sectoriales para velar por la coherencia de la incorporación de las perspectivas de género.
The support that the teams provide to national partners is also aimed at ensuring that sectoral programmes are accessible to the poorest and most marginalized populations.
El apoyo que prestan los equipos a los asociados nacionales también tiene por objeto asegurar que los programas sectoriales sean accesibles a las poblaciones más pobres y más marginadas.
His Government had recently implemented some major policy initiatives and sectoral programme interventions that had significantly improved the business environment in Ghana.
El Gobierno de su país acaba de poner en marcha algunas iniciativas importantes en materia de política económica y un programa de intervenciones sectoriales que han mejorado considerablemente el entorno empresarial en Ghana.
Synoniemen voor sectoral programmes that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17391. Exact: 5. Verstreken tijd: 429 ms.
