Examples with "settle it without" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'll redirect the GPS and send it to a deep ocean trench with soft silt, where it will settle without detonating.
Redirigiré el GPS y lo enviaré a una fosa oceánica profunda con un fondo suave, donde se asentará sin detonar.
Turn off the oven, and let it settle for 8h without opening the door.
Apagamos el horno, y sin abrir la puerta, dejaremos reposar unas 8h.
But the United States insists that prison and deportation is the best medicine for people's audacity to settle on its territory without asking permission.
Pero Estados Unidos insiste en que cárcel y deportación es la mejor medicina para la osadía de instalarse en su territorio sin pedir permiso.
If they choose this option, the hui is arranged, at which the complaint is discussed and an attempt made to settle the matter without its having to be referred back to the Commission for an opinion before settlement.
Si optan por esta posibilidad, se organiza la hui y se discute en ella la queja, y se intenta zanjar el asunto sin tener que devolverlo a la Comisión para que exprese su dictamen antes de dar por resuelto el conflicto.
His apology helped them settle an old score without bitterness or resentment.
Su disculpa les ayudó a saldar una cuenta pendiente sin amargura ni rencor.
They met behind closed doors to settle the dispute without media pressure.
Se reunieron a puerta cerrada para resolver el conflicto sin presión mediática.
In therapy, they could finally talk openly and settle scores without shouting.
En terapia pudieron por fin hablar abiertamente y saldar cuentas sin gritar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.