Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
side programmes
Examples with "side programmes" and their translation in Spaans
These findings are relevant to other demand side programmes particularly those focused on maternal health.
Los resultados obtenidos son relevantes para otros programas de estas características, en especial para los que se centran en la salud materna.
Theoretically-speaking, there were two festivals under the OIFF umbrella: an international festival following in the footsteps of more established festivals - with juries, industry events, guests, side programmes, gala premieres - and a national festival.
Hablando teóricamente, hay dos festivales bajo el paraguas del OIFF: un festival internacional que sigue los pasos de festivales más establecidos - con jurado, eventos de la industria, invitados, programas secundarios, galas de estrenos - y un festival nacional.
EU-funded researchers studied the effectiveness of such large-scale demand side programmes in the public sector or as public-private sector partnerships in improving health outcomes.
Two of the side programmes will be dedicated to Sweden: My First Film and Bib for Kids. The Great 5 provides an insight into the five most important European film industries - France, Italy, Germany, the UK and Spain.
Dos de las secciones paralelas estarán dedicadas a Suecia: My Great 5 es un panorama de las cinco mayores industrias fílmicas de Europa: Francia, Italia, Alemania, el Reino Unido y España.
Side programmes include My First Film, this time dedicated to Spanish directors; City Omnibuses with New York, I Love You [trailer], Six in Paris, Tokyo!
Entre las demás secciones se encuentran My First Film, dedicada al cine español, City Omnibuses, que presentará New York, I Love You, Six in Paris, Tokyo!
Andere resultaten
MoMu organises two large thematic exhibitions per year, with a side programme consisting of workshops, tours, lectures etc.
MoMu organiza dos grandes exposiciones temáticas anuales, con un programa paralelo de talleres, visitas, conferencias, etc.
Don't hesitate to bring the kids along, too, as there's a whole side programme of activities planned for them.
No dudes en traer a los niños también, ya que hay todo un programa paralelo de actividades planeadas para ellos.
The current emphasis on supply-side programmes raised concern about ownership of development objectives and lack of participation of civil society.
La insistencia actual en los programas basados en el "lado de la oferta" son motivo de preocupación en cuanto a la identificación con los objetivos de desarrollo y la falta de participación de la sociedad civil.
Eight pilot countries (1) had been selected for which supply-side programmes would be defined using the DTIS as the basic analytical tool and using existing inter-agency approaches.
Se habían seleccionado ocho países piloto (1) para los que se definirían programas de oferta utilizando los EDIC como instrumento analítico básico, así como los enfoques interinstitucionales existentes.
Our energy policy goals call for the exclusive use of clean and renewable sources of energy by the year 2010. In addition, we are implementing conservation and demand-side programmes, with reductions of up to more than 5 per cent in total consumption of electricity.
La revisión de nuestra política energética nos lleva a utilizar exclusivamente fuentes renovables y limpias para el año 2010, pero, además, ya ejecutamos programas de conservación y administración de la demanda energética, con reducciones logradas de más del 5% del consumo total de electricidad.
The environment of an unborn child - the mother's thoughts, feelings and lifestyle, and the father's presence by her side - programmes the baby's genes and the way in which the latter will be activated (according to John Grabbe).
El entorno del niño mientras está en el vientre de su madre, es decir, el pensamiento, los sentimientos y el modo de vida de la madre, junto con el padre, programa los genes y la forma de activación de estos (John Grabbe).
The Greek Cypriot side proceeded with its programme of exhumation and identification.
La parte grecochipriota prosiguió con su programa de exhumación e identificación.
Synoniemen voor side programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1221. Exact: 5. Verstreken tijd: 412 ms.
