Nevertheless this one sided propaganda by itself represents the worst chauvinist poison.
Sin embargo, esta propaganda unilateral constituye el peor veneno chovinista.
Arm pain may be one sided, or affect both arms simultaneously.
Dolor en el brazo puede ser unilateral o afectar a ambos brazos simultáneamente.
Case studies, like testimonials, tend to be one sided.
Los casos de estudio, como los testimonios, tienden a ser unilaterales.
Choosing a sided view can often alienate those with differing opinions.
Adoptar una postura parcial a menudo puede alienar a quienes tienen opiniones diferentes.
The cheapest solution is the standard single sided printed beach flags.
La solución más económica es la beachflag con impresión a una sola cara.
A seven sided polygon is most commonly referred to as a heptagon.
Un polígono siete caras se conoce más comúnmente como un heptágono.
The church is currently meeting in a three sided building.
La iglesia se está reuniendo en un edificio de tres lados.
Includes blending arm, bowl clamp and hard sided carrying case.
Incluye brazo licuador, tazón, y estuche de capa dura.
But the transmission of transcendental understanding is a two sided process.
Pero la transmisión del entendimiento trascendental es un proceso de dos partes.
This design is good for attaching round or flat sided embellishments.
Este diseño es bueno para colocar adornos de caras redondeos o planas.
Now, I have never sided either with one candidate or the other.
A sort of three sided game, between two dancers and a musician.
Una especie de juego a tres bandas entre dos bailarines y un músico.
Those sided glasses provide a unique perspective on the art exhibit.
Esos lentes prismáticos ofrecen una perspectiva única de la exposición de arte.