I should also like to comment on simplification and better regulation.
También quisiera comentar la simplificación y la iniciativa "legislar mejor".
I believe that simplification and greater control should be tightly linked.
Creo que la simplificación y un mayor control deberían estar estrechamente vinculados.
This implies in particular simplification of the existing public procurement rules.
Esto implica, en particular, simplificar las normas sobre contratación pública vigentes.
However, simplification of the tariff structure is needed the report indicates.
No obstante, el informe indica que es necesario simplificar la estructura arancelaria.
Modernization of the visual aspect of news and simplification of contents.
Modernización del aspecto visual de las noticias y simplificación de los contenidos.
Therefore, the focus should be laid on simplification and transparency.
Por consiguiente, hay que centrarse en la simplificación y la transparencia.
Many documents can have the same vector representation with this simplification.
Con esta simplificación muchos documentos pueden tener al mismo vector como representación.
This often comes about through simplification in a very practical way.
A menudo, esto se realiza simplificando de una manera muy práctica.
Particular attention has been paid to simplification during the whole process.
Durante todo el proceso se ha prestado especial atención a la simplificación.
These findings are relevant in the framework of a simplification exercise.
Esas conclusiones son pertinentes en el marco de un ejercicio de simplificación.
Her sculptures involve a certain asceticism, a simplification of form.
En sus esculturas hay cierto ascetismo, una simplificación de la forma.
Administrative load simplification and impulsion to the government procurement with entrepreneurs.
Simplificación de cargas administrativas e impulsión a la contratación pública con emprendedores.
The simplification proposal is, in itself, a good thing.
La propuesta de simplificación es, en sí misma, una buena cosa.