Examples with "software achieves" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our patented software achieves significant discounts that save members time and money
Nuestro software patentado logra importantes descuentos que ahorran dinero a los miembros
The software achieves a good compression rate and is much faster at completing backups than some of its competitors.
El software logra una buena tasa de compresión y es mucho más rápido de completar copias de seguridad que algunos de sus competidores.
Using deep learning techniques combined with audio processing the software achieves the perfect synchronization of the performance and accessibility elements.
Stage-sync recurre a técnicas de deep learning combinadas con procesamiento de audio, lo que permite una sincronización perfecta entre la representación y los elementos de accesibilidad.
Rather than switching off cookies in your browser you may find that anti-spyware software achieves the same objective by automatically deleting cookies considered to be invasive.
En lugar de desactivar las cookies en su navegador, es posible que el software anti-spyware logre el mismo objetivo eliminando automáticamente las cookies que se consideran invasivas.
In the calculation of the lighting, the software achieves a close approximation of the required power as well as ensuring the necessary light conditions.
En el cálculo de luminarias se consigue un cálculo muy aproximado de la potencia requerida, además de asegurar las condiciones lumínicas necesarias.
Rather than switching off cookies in your browser you may find that anti-spyware software achieves the same objective by automatically deleting cookies considered to be invasive.
En lugar de desactivar cookies en tu navegador, una solución es instalar software anti-spyware, para lograr la misma meta, automáticamente eliminar cookies que se consideren invasivas.
Among other measures, the software achieves this by automatically breaking up assemblies and complex files with many manufactured parts into multiple individual files.
El software alcanza este objetivo, entre otros, fragmentando montajes y archivos complejos con numerosas piezas fabricadas en archivos individuales.
It may be that you concerns around cookies relate to so called "spyware". Rather than switching off cookies in your browser you may find that anti-spyware software achieves the same objective by automatically deleting cookies considered to be invasive.
Si tus preocupaciones sobre las cookies se deben al llamado "spyware", en lugar de rechazar las cookies en tu navegador, deberías buscar un software anti-spyware que consiga el objetivo borrando automáticamente las cookies que considere invasivas.
Rather than switching off cookies in your browser you may find that anti-spyware software achieves the same objective by automatically deleting cookies considered to be invasive. 8 A full list of our website cookies
En lugar de apagar las cookies en su navegador es posible que el software anti-spyware logra el mismo objetivo mediante la supresión de las cookies automáticamente consideradas como invasoras.Más información sobre la gestión de las cookies con el software antispyware.
Both software achieves the same purpose of converting videos to the new AV1 format.
Ambos realizan la misma función de convertir el video a AV1.
A scalable and modular solution that's easily integrated into existing infrastructure, our software achieves 95% customer satisfaction, and has been top rated by customers every year since 2015, according to TrustRadius.
Nuestro software, una solución escalable y modular que se integra fácilmente en la infraestructura existente, ha alcanzado un nivel de satisfacción del cliente del 95% y ha recibido las más altas calificaciones de los clientes cada año desde 2015, según TrustRadius.
While our society increasingly depends on software for more and more aspects of civic, commercial and social life, software engineers struggle to ensure that software achieves the necessary high quality this requires.
Mientras que nuestra sociedad depende cada vez más del software para más y más aspectos de la vida cívica, comercial y social, los ingenieros de software luchan por asegurar que el software logre la alta calidad necesaria que esto requiere.
Andere resultaten
Most of us who write software achieve our greatest work before age 30.
La mayoría de los que escribimos software... logramos nuestro mejor trabajo antes de cumplir 30.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.