Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
specific programmes and at
Bedoelde u: specific programme
Examples with "specific programmes and at" and their translation in Spaans
Under the current CIP, evaluations are carried out both at the level of specific programmes and at the level of the framework programme.
En el marco del actual PIC se evalúan tanto programas concretos como el programa marco.
Andere resultaten
In addition, in many cases, there are specific programmes and projects aimed at capacity-building.
Además, en muchos casos, estas entidades tienen programas y proyectos específicos dirigidos a la creación de capacidad.
The country thus has specific programmes and projects aimed at putting an end to violations of the rights of children and adolescents.
El país dispone así de una oferta de programas y proyectos específicos para la superación de la vulneración de derechos de niños, niñas y adolescentes.
It was in this way that the MTSP would guide the development of specific programmes and projects at country and regional levels.
De esta manera el plan estratégico de mediano plazo orientaría el desarrollo de programas y proyectos concretos a escala nacional y regional.
That is why the European Parliament is urging the Member States to draw up specific programmes and strategies at national level to combat this disease and its effects.
Por esa razón, el Parlamento Europeo insta a los Estados miembros a elaborar programas y estrategias específicos a escala nacional para luchar contra esta enfermedad y sus efectos.
Ms. KHAN said that, while she agreed that traditional practices could not be rooted out by fiat alone, it was still important to enact legislation and to pursue specific programmes and policies aimed at curbing harmful practices.
La Sra. KHAN dice que, aunque coincide en que las prácticas tradicionales no pueden erradicarse únicamente con decretos, sigue siendo importante promulgar leyes y fomentar programas y políticas concretos encaminados a eliminar las prácticas dañinas.
The organization has continued to propose specific programmes and actions aimed at combating various manifestations of discrimination against women and at increasing the scope for their participation in the life of societies
La Organización ha seguido proponiendo programas y acciones específicos dedicados a luchar contra las diferentes manifestaciones de la discriminación contra la mujer y a aumentar sus posibilidades de participación en la vida de las sociedades
Stresses that, when elections are held in a post-conflict country, the participation of women should be supported through specific programmes and with quotas at all levels
Subraya que, siempre que se celebren elecciones en un país que haya salido de un conflicto, se debe apoyar la participación de la mujer mediante programas específicos y la introducción de cuotas a todos los niveles
It also notes the measures taken by the State party to reduce unemployment among women, such as the adoption of the Active Employment Policy Measures Programme and specific programmes aimed at providing assistance to long-term unemployed women.
Además, observa las medidas adoptadas por el Estado parte para reducir el desempleo entre las mujeres, como la aprobación del Programa de medidas para la política activa de empleo y programas concretos destinados a prestar asistencia a mujeres que llevan mucho tiempo desempleadas.
For example, the framework programme AGIS launched in 2003 serves as an umbrella for various other specific programmes and aims at developing police and judicial cooperation in criminal matters.
Por ejemplo, el programa marco AGIS, puesto en marcha en 2003, engloba varios otros programas específicos y tiene por objeto desarrollar la cooperación policial y judicial en materia penal.
The Clínica offers a series of specific programmes aimed at preventing and detecting certain diseases in their early stages.
La Clínica ofrece una serie de programas específicos encaminados a la prevención y detección precoz de distintas enfermedades.
Support cost income has not yet been assigned to specific programme entities and organizational units at Headquarters, pending further analysis.
Los ingresos por reembolso de gastos de apoyo no se han asignado todavía a entidades programáticas específicas y dependencias orgánicas en la Sede, en espera de un análisis ulterior.
Specific programmes targeted at women and indigenous persons with disabilities to increase decent employment and ensure safe and healthy working environments are needed to address intersecting forms of discrimination and economic disadvantages where they exist.
Se necesitan programas específicamente dirigidos a las mujeres y las personas indígenas con discapacidad para aumentar el empleo decente y crear entornos de trabajo seguros y saludables y, por ese medio, hacer frente a formas interrelacionadas de discriminación y desventajas económicas allí donde existan.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 85089. Exact: 1. Verstreken tijd: 466 ms.
