The speculations in this study are undoubtedly very prone to error.
Las especulaciones de este estudio sin duda son muy propensas al error.
There are already two types of speculations arising from this meeting.
All you have on your wall are the speculations of a madman.
Todo lo que tiene en ese muro son conjeturas de un lunático.
All you have on your wall are the speculations of a madman.
Lo que tiene en esa pared son conjeturas de un lunático.
We shall attempt no speculations concerning the interaction of nature and spirit.
No intentaremos hacer ninguna especulación sobre la interacción entre naturaleza y espíritu.
He has entered eternity to try the reality of his speculations.
Ha entrado a la eternidad al tratar la realidad de sus especulaciones.
Very often suppositions or speculations are proposed rather than certitudes .
Con mucha frecuencia se proponen suposiciones o especulaciones en lugar de certezas .
Some applications for photonic fibers are now ceasing to be mere speculations.
Algunas aplicaciones de las fibras fotónicas ya están dejando de ser meras especulaciones.
In fact, the hard evidence goes against those speculations.
De hecho, la evidencia sólida va en contra de esas especulaciones.
Such are my own speculations - only time will tell the details.
Estas son mis propias especulaciones; solo el tiempo dirá los detalles.
Our products are based on reasonable profits, not on wild speculations.
Nuestros productos se basan en beneficios razonables, no en especulaciones.
There were numerous speculations regarding the perpetual lamps' secret energy source.
Hubo numerosas especulaciones sobre la energía secreta de las lámparas perpetuas.
There are many common beliefs or speculations about causes of cancer.
Hay muchas creencias o especulaciones comunes sobre las causas del cáncer.