Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sub-programme was
Examples with "sub-programme was" and their translation in Spaans
The aim of the sub-programme was to increase investment in research and development and the technological modernisation of companies, so that they could gradually achieve a level of technology which increased their competitiveness in international markets.
El objetivo de este subprograma era aumentar las inversiones en investigación y desarrollo y la modernización tecnológica de las empresas a fin de que pudieran lograr gradualmente un nivel de tecnología que aumentara su competitividad en los mercados internacionales.
A sub-programme was also adopted for hides and skins in 2001, along with an action plan to raise production and export of meat and meat products.
También en 2001 se adoptó un subprograma relativo a las pieles y cueros, junto con un plan de acción para elevar la producción y exportación de carne y productos cárnicos.
In Northern Ireland, a special sub-programme was specifically aimed at encouraging the creation of local partnerships as well as voluntary and community groups which subsequently had a major role in the implementation of the Programme.
En Irlanda del Norte se creó un subprograma específico para promover la creación de asociaciones locales y grupos de vecinos y voluntarios, que, a continuación, desempeñaron un importante cometido en la ejecución del Programa.
Andere resultaten
In Northern Ireland, no transfer of funds between sub-programmes was made, aside from the allocation of resources deriving from the deflator.
En Irlanda del Norte no se efectuaron transferencias de fondos entre subprogramas, si bien hubieron de repartirse los recursos adicionales generados por el deflactor.
Within this sub-programme support was provided to companies or groups of companies within the sector for more successful marketing performance.
En el marco de este subprograma se facilitó apoyo a empresas o grupos de empresas del sector para lograr mejores resultados en materia de comercialización.
For many sub-programmes, there was a lack of selectivity of projects, because of the abundance of resources and because qualitative criteria were not added to the formal eligibility criteria.
En muchos subprogramas, no se aplicaron criterios de selección a los proyectos debido a la abundancia de recursos y porque no se añadieron criterios cualitativos a los formales de cumplimiento de requisitos.
The evaluation analysis confirmed that the 2007-2009 allocation of funds across the sectoral sub-programmes and actions was in line with the minimum requirements set by the legal base6.
El análisis de la evaluación confirmó que la asignación de fondos para 2007-2009 a los subprogramas sectoriales y acciones era conforme a los requisitos mínimos establecidos en la base jurídica6.
Total funding for the sub-programme in 2015 was Rub 6,949 million, of which Rub 4,574 was provided from the federal budget.
La financiación total del subprograma en 2015 fue de 6.949 millones de rublos, de los cuales 4.574 millones con cargo al presupuesto federal.
Total funding for the sub-programme in 2015 was Rub 6,598.9 million divided among six main activities - two of which were not funded in 2015.
En 2015, la financiación total destinada al subprograma ascendió a 6.598,9 millones de rublos, que se distribuyeron entre seis actividades principales, dos de las cuales no recibieron financiación ese año.
This study (reference CSO2009-13713-C05-01, sub-programme SOCI), was funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation and directed by the Novos Medios research group, as part a project that had the participation of research groups from several Spanish universities.
Arquitectura de la información -Referencia: CSO2009-13713-C05-01 (subprograma SOCI)-, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación de España del Grupo Novos Medios, en el marco de un proyecto coordinado con grupos de investigación de varias universidades españolas.
The lack of sub-central programmes was particularly troubling.
La ausencia de programas de gobiernos subcentrales es especialmente preocupante.
Because the notification omitted sub-central programmes, it was seriously incomplete.
La notificación es muy incompleta, ya que en ella no se mencionan los programas subcentrales.
Thus, a notification without sub-central programmes was seriously incomplete.
Por tanto, una notificación que no incluya programas de los gobiernos subcentrales es fundamentalmente incompleta.
Synoniemen voor sub-programme was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1323. Exact: 3. Verstreken tijd: 115 ms.
