Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
submitted their programmes
Examples with "submitted their programmes" and their translation in Spaans
A total of 14 associations from the region have submitted their programmes to this year's call for applicants
Un total de 14 entidades de la comarca han presentado sus programas sociales a la convocatoria de este año
Programmes for France and Italy have already been adopted by the Commission, while Poland, Portugal and the UK have formally submitted their programmes.
La Comisión Europea ha aprobado ya programas para Francia e Italia. Polonia, Portugal y Reino Unido han presentado formalmente sus programas.
Andere resultaten
27 out of 28 Member States have submitted their national programmes.
veintisiete de los veintiocho Estados miembros han presentado sus programas nacionales
Turning to fiscal policy, most euro area countries have submitted their updated stability programmes.
Por lo que se refiere a la política fiscal, la mayoría de los países de la zona del euro han presentado sus programas de estabilidad actualizados.
After initial reservations, the private railway companies have become aware of their responsibility for persons with a disability and have submitted their own programmes for barrier-free vehicles.
Tras las reservas iniciales, las empresas ferroviarias privadas han tomado conciencia de sus responsabilidades para con las personas con discapacidad y han presentado sus propios programas de vehículos sin barreras.
To date only a few Member States have submitted their operational programmes, for relatively small amounts compared to the total EFF envelope.
Hasta la fecha, pocos Estados miembros han enviado sus programas operativos, y los que se han recibido tienen importes relativamente modestos, además, en comparación con la dotación total del FEP.
This is much higher than expected in December 2001, when the authorities submitted their stability programme update.
Esta cifra es mucho mayor de la esperada en diciembre de 2001, cuando las autoridades presentaron su actualización del programa de estabilidad.
Some LDCs had already submitted their Multi-Year Programme (MYP) inventory that listed projects considered as high priority in their respective countries.
Algunos PMA ya han presentado el inventario de su programa multianual, que enumera los proyectos considerados de alta prioridad en sus respectivos países.
As a first step, Member States submitted their National Reform Programmes in the autumn of 2005.
En un primer momento, los Estados miembros presentaron sus programas nacionales de reforma en el otoño de 2005.
On 28 April 2011, the Hungarian authorities submitted their special support programme to compensate the businesses affected by the disaster.
El 28 de abril de 2011 las autoridades húngaras presentaron un programa de ayudas extraordinario destinado a compensar los daños materiales sufridos por las empresas.
Member States submitted their national reform programmes to the Commission in October and the Commission published its own Community Lisbon programme outlining the measures to be introduced at EU level in July.
Los Estados miembros presentaron a la Comisión en octubre sus programas nacionales de reforma y la Comisión, a su vez, publicó su programa comunitario de Lisboa, en el que se presentan sucintamente las medidas que deben aplicarse a nivel comunitario en julio.
On 22 March 2009, the Austrian authorities submitted their multiannual programme for infrastructures, which includes financing of the Brenner base tunnel.
El día 22 de marzo de 2009, las autoridades austríacas presentaron su programa plurianual de infraestructuras, que incluye la financiación del túnel de base del Brennero.
As at 6 June 2011, all contractors had responded to the Secretary-General's request and submitted their proposed programmes of activities and schedules of anticipated expenditure for the next five-year period, for review by the Commission.
Al 6 de junio de 2011, todos los contratistas habían dado respuesta a la solicitud del Secretario General y presentado sus proyectos de programa de actividades y planes de gastos previstos para el próximo quinquenio para que sean examinadas por la Comisión.
Synoniemen voor submitted their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9609. Exact: 2. Verstreken tijd: 444 ms.
