We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprograma de
subprograma en
subprograma como
Increased number of policymakers who consider the capacity-building activities of the subprogramme as "useful" or "very useful" in their work
Mayor número de responsables de políticas que califican las actividades de fomento de la capacidad del subprograma de "útiles" o "muy útiles" para su labor
17.50 The amount of $4,590,700 provides for: (a) the continuation of 17 posts; (b) the establishment of one new P-4 post and one new P-3 post to strengthen the capacity of the subprogramme as follows.
17.50 La suma de 4.590.700 dólares se utilizará para sufragar: a) la continuación de 17 puestos; b) el establecimiento de un nuevo puesto de P-4 y un nuevo puesto de P-3 para reforzar la capacidad del subprograma de la siguiente manera.
Rename the subprogramme as follows: "Supporting United Nations human rights organs, such as the Human Rights Council, including its relevant subsidiary organ mechanisms".
Modifíquese el título del subprograma de la siguiente manera: "Apoyo a los órganos de derechos humanos de las Naciones Unidas, tales como el Consejo de Derechos Humanos, incluidos los mecanismos de los órganos subsidiarios".
However, opposition was also expressed to the narratives of that part of the subprogramme as presented.
No obstante, se manifestaron asimismo opiniones contrarias a las descripciones que figuraban en esa parte del subprograma.
Of importance are the strategies proposed for the implementation of the subprogramme as well as the key emerging issues to be addressed.
Por su importancia, destacan las estrategias propuestas para la ejecución del subprograma y las nuevas cuestiones claves que habrán de abordarse.
To ensure that communication and knowledge networking and management are mainstreamed in each subprogramme as modalities for programme delivery
Asegurar que en cada subprograma se incorporen las comunicaciones y el intercambio de conocimientos y la gestión como modalidades para la ejecución de programas
The number of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement have been restricted to those that best represent the nature and purpose of a subprogramme as a whole.
Se ha limitado el número de los objetivos, logros previstos e indicadores de progreso a los que mejor representan el carácter y el propósito de un subprograma en su conjunto.
Interviewees identify the lack of time and the distinct identity of each programme and subprogramme as the main challenges to coordination in learning lessons.
Los entrevistados estiman que los principales problemas para la coordinación en el aprendizaje de lecciones son la falta de tiempo y la identidad propia de cada uno de los programas y subprogramas.
Since then this system's defect has been corrected to record accurately the rising trend in the actual number of beneficiaries benefiting from this subprogramme as a result of natural growth and increased refugee needs.
Desde entonces, se ha corregido el defecto de ese sistema a fin de registrar en forma exacta la tendencia al aumento del número real de beneficiarios de este subprograma debido al crecimiento natural y al aumento de las necesidades de los refugiados.
The subprogramme as proposed in the medium-term plan for the period 2002-2005 was not reviewed by any specialized intergovernmental body.
Ningún órgano intergubernamental especializado ha examinado el subprograma tal como se propuso en el plan de mediano plazo para el período 2002-2005.
Increased percentage of participants rating the training courses organized by the subprogramme as "useful" or "very useful" for their work
Mayor porcentaje de participantes en los cursos de capacitación organizados por el subprograma que los califican de "útiles" o "muy útiles" para su labor
Content of the publication will be subsumed under other existing publications under the subprogramme as part of efforts to streamline the number of publications
El contenido de la publicación se subsumirá en otras publicaciones existentes relacionadas con el subprograma, en el marco de la labor de racionalización del número de publicaciones
Included in the budget is the proposal to redeploy 5 posts within the investigations subprogramme as part of the organizational restructuring to strengthen the investigations function.
El presupuesto comprende la propuesta de redistribuir cinco puestos del subprograma de investigaciones como parte de la reestructuración institucional para reforzar la función de investigación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.