Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subprogrammes included under programmes
Examples with "subprogrammes included under programmes" and their translation in Spaans
Of the 20 subprogrammes included under programmes 13 and 14, almost half relate to new issue areas or involve major reorientations and recasting of existing activities.
Casi la mitad de los 20 subprogramas de los programas 13 y 14 se relacionan con los nuevos aspectos de las cuestiones o entrañan una reorientación y una renovación considerables de las actividades en curso.
Andere resultaten
In this context, a new subprogramme 10, United Nations Office to the African Union, is proposed to be included under programme 2, Political affairs of the strategic framework for the period 2012-2013. Subprogramme 10
En este contexto, se propone incluir un nuevo subprograma 10, Oficina de las Naciones Unidas ante la Unión Africana, en el programa 2, Asuntos políticos, del marco estratégico para el período 2012-2013.
Training related resources are included under various objects of expenditure, such as travel of staff, contractual services, supplies and materials, and programmes of activities, including executive direction and management and both subprogrammes.
En varios objetos de los gastos, como viajes del personal, servicios por contrata y suministros y materiales, así como en varios programas de actividades, incluida la dirección y gestión ejecutivas, y en ambos subprogramas se incluyen recursos relacionados con la capacitación.
The OzonAction programme is funded through the Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol and GEF and therefore not included under this subprogramme presentation.
El programa AcciónOzono se financia a través del Fondo Multilateral para la aplicación del Protocolo de Montreal y el FMAM y, por tanto, no se incluye en la presentación del presente subprograma.
The staff and related costs for the activities of the subprogramme described below are included under section 25D of the proposed programme budget for the biennium 1994-1995.
30.2 Los gastos de personal y gastos conexos de las actividades del subprograma que se describen más adelante están incluidos en la sección 25D del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995.
For the first time, the activity statistical services, which is carried out in implementation of subprogramme 3, Collecting, compiling and disseminating international statistics, of programme 24, Statistics, will be included under this section.
Por primera vez se incluirá en esta sección la actividad servicios de estadística, que se realiza en el marco de la ejecución del subprograma 3, Reunión, recopilación y difusión de estadísticas internacionales, del programa 24, Estadística.
27.18 The activities of the organizational units that provide support in carrying out the public information programme under subprogramme 1, Strategic communication services, subprogramme 2, News services, subprogramme 3, Outreach and knowledge-sharing services, are included under the respective subprogramme.
27.18 En el subprograma 1, el subprograma 2 y el subprograma 3 figuran las actividades de las dependencias orgánicas que prestan apoyo en la ejecución del programa de información pública en relación con el subprograma respectivo.
Provision for some activities relating to subprogramme 4, Publishing services, of programme 39 are included under this subsection, while others are provided for under sections 25 and 26D, Support services.
Algunos créditos para actividades relacionadas con el subprograma 4, Servicios de publicaciones, del programa 39 se solicitan en la presente subsección y otros figuran en las secciones 25 y 26D, Servicios de apoyo.
The Advisory Committee was further informed that the provision for consultancy services under section 9 of the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 amounted to $2,258,100, with $251,700 included under the provisions for subprogramme 6 (Population).
Se informó también a la Comisión de que el monto consignado para servicios de consultoría en la sección 9 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 era de 2.258.100 dólares, monto que incluía 251.700 dólares consignados en el subprograma 6 (Población).
5.17 Within subprogramme 2.1, Executive direction and policy, there are four offices/units (including the Executive Office, which, although considered as serving the function of programme support, has been included under this heading as it has only one regular budget post).
El subprograma 2.1, Dirección ejecutiva y cuestiones de política comprende cuatro oficinas o dependencias (entre ellas la Oficina Ejecutiva, que si bien cumple funciones de apoyo a los programas se consigna en esta partida porque tiene un solo puesto financiado con cargo al presupuesto ordinario).
a Included under programme of work.
a Se incluyen en Programa de trabajo.
The requirements for the Office of the High Commissioner are included under programme support below. Supplies and materials
Las necesidades de la Oficina del Alto Comisionado se indican en la partida de apoyo al programa más adelante.
These amounts are included under programme support costs: executing agencies on the status of funds of the trust funds.
Esos montos se incluyen en los gastos de apoyo a los programas: organismos de ejecución en relación con el nivel de recursos de los fondos fiduciarios.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2676. Exact: 1. Verstreken tijd: 143 ms.
