We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tal progreso
You see how utterly opposed is such a progress to that of the uncivilised nations from which you come, and which aim at a systematic perpetuity of troubles, and cares, and warring passions aggravated more and more as their progress storms its
Verá usted cuán completamente opuesto es tal progreso al de las naciones sin civilizar, de donde usted viene, el cual tiende sistemáticamente a perpetuar las dificultades, preocupaciones, pasiones en lucha, condición que se agrava más y más a medida que avanzan en su camino.
Such a progress originates from human defective concepts that basically have been shaped by patriarchy.
Tal progreso se origina a partir de conceptos humanos defectuosos que han sido básicamente moldeados por el patriarcado.
I called you in because you have made such a progress.
Without their contributions it would not have been possible to make such a progress in 2004.
Sin sus aportaciones no habría sido posible progresar tanto en 2004.
If such a progress is not authentic except in justice, it Is not possible except in peace. Africa needs peace.
Si un progreso así no es auténtico sino en la justicia, no resulta posible sino en la paz. África necesita paz.
How can this be so, whether from his days of World War II, there has been such a progress in the production of goods and foods.
Cómo es posible que esto sea así, si desde su época de la II Guerra, se ha avanzado tanto en la producción de bienes y de alimentos.
However, India would have preferred such a progress report to be communicated through an agreed Chairman's text.
No obstante, la India preferiría que ese informe de situación se comunicase mediante un texto acordado del Presidente.
Korean Baseball culture has made such a progress and we don't appreciate those audience, neither do the Giants fans.
La cultura de Béisbol en Corea ha progresado tanto y no apreciamos a los espectadores, tampoco lo hacen los fans de los Gigantes.
At the present session, the Advisory Committee will decide on the steps to be taken to present such a progress report to the Council.
En el actual período de sesiones, el Comité Asesor decidirá las medidas que habrán de adoptarse con el fin de presentar dicho informe al Consejo.
How can you make such a progress from having just your little vineyards to get your own Denomination of Origin?
Expediente X. ¿Cómo pasar de tener tus 4 viñedos a tener tu propia Denominación de Origen?
It is expected that the CEOS will provide such a progress report; this will be included in document FCCC/SBSTA/2008/MISC..
Se espera que el CEOS presente dicho informe, que figurará en el documento FCCC/SBSTA/2008/MISC..
Such a progress implies progressively converging energy policies10 on issues of trade, transmission and environmental rules as well as standards.
Este objetivo implica una convergencia progresiva de las políticas energéticas10 en el ámbito comercial y en materia de transporte y normas y estándares medioambientales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.