Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supplemented Directive
Examples with "supplemented Directive" and their translation in Spaans
It supplemented Directive 85/358/EEC which set out the rules on the detection and monitoring of substances having a hormonal or thyrostatic action.
Servía de complemento a la Directiva 85/358/CEE, que establecía el Reglamento para la detección y vigilancia de sustancias con efectos hormonales o tiroestáticos.
It supplemented Directive 85/358/EEC which set out the rules on the detection and monitoring of substances having a hormonal or thyrostatic action.
Servía de complemento a la Directiva 85/358/CEE, que establecía el Reglamento para la detección y vigilancia de sustancias con efectos hormonales o tiroestáticos.
Andere resultaten
At the moment, the Directive is supplemented by a guide.
En este momento, la Directiva viene completada por una guía.
This Directive is supplemented by the provisions on equal treatment in employment and occupation.
La presente Directiva se completa por disposiciones sobre la igualdad de trato en materia de empleo y de ocupación.
It is due to be supplemented by a Directive on protection of personal data, which should be ready in May.
Estas medidas se complementarán con una Directiva sobre la protección de datos personales, prevista para mayo.
A series of other decisions and directives which supplemented the Land Law include
Entre otras decisiones y directrices que complementan la Ley sobre la Tierra están las siguientes
The plan is for only one report, including a general section dealing with the general principles of the framework directive, supplemented by special chapters on aspects relating to the individual directives.
El plan es para un único informe, incluyendo una sección general que trata los principios generales de la directiva marco, complementada por unos capítulos especiales sobre aspectos referidos a las directivas individuales.
a mixed approach of a comprehensive framework directive, supplemented by targeted directives, where necessary
un enfoque mixto compuesto por una directiva marco amplia, completada por directivas específicas en los casos en que sea necesario.
The system was then supplemented by a second directive for professional and vocational qualifications and a directive updating the directives that previously applied only to individual sectors.
El sistema se completó con la segunda Directiva relativa a los títulos profesionales y con una directiva que actualizó las directivas sectoriales existentes.
This was supplemented with a directive on property control and accountability detailing actions to be taken with regard to ratios and surplus assets.
Posteriormente, formuló una directiva sobre control de bienes y rendición de cuentas al respecto, en la que se detallaban las medidas que debían adoptarse respecto de las tasas y superávits de existencias.
The basic principles for occupational health and safety at the workplace established by the Framework Directive were subsequently defined and supplemented in the individual directives.
Los principios básicos de la seguridad y la salud profesionales que establece la Directiva marco se definieron más detalladamente y se complementaron en las Directivas específicas.
These are supplemented by the recent directive on the protection of pedestrians, the purpose of which is to reduce the consequences of vehicle impact on pedestrians.
A estas directivas se añade la reciente Directiva sobre la protección de los peatones, que tiene por objeto reducir las consecuencias del impacto de los vehículos para los peatones en caso de choque.
In addition, common rules on electronic contracts established by the Directive are supplemented by the Directive on electronic signature as described below.
Así mismo, las normas comunes sobre contratos electrónicos que establece la Directiva se completan con las de la Directiva sobre firma electrónica que se describe seguidamente.
Synoniemen voor supplemented Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 194. Exact: 2. Verstreken tijd: 138 ms.
