Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supplemented by programs
Examples with "supplemented by programs" and their translation in Spaans
Former Brookings Expert Furthermore, the emergency assistance must be supplemented by programs to enable the displaced to achieve economic self-sufficiency.
La asistencia de emergencia debe ser complementada por programas que le permitan al desplazado alcanzar un nivel económico mediante el cual pueda auto-abastecerse.
Andere resultaten
This museum is an exhibition of archaeological, ethnographic, documentary and has great art collections, supplemented by an ambitious program of activities.
Este museo es una exposición arqueológica, etnográfica, documental y tiene grandes colecciones artísticas, complementadas con un ambicioso programa de actividades.
Financed through bond programs supplemented by state funding, the ambitious program is mandating the use of BIM technology and processes.
Financiado con programas de bonos complementados con financiamiento estatal, el ambicioso programa impone el uso de la tecnología y los procesos BIM.
According to Ortiz, for there to be any substantial progress, attacks against eco-trafficking networks must be supplemented by tightly regulated programs of sustainable resource management.
Según Ortiz, para que haya progresos sustanciales, los ataques contra las redes de ecotráfico deben complementarse con programas severamente regulados del manejo sostenible de los recursos.
They are intended to support poor households with children, and should be supplemented by other transfer programs such as social pensions or workfare to reach all vulnerable groups.
Su propósito es apoyar a los hogares pobres con niños, y deberían suplementarse con otros programas de transferencia tales como pensiones sociales o seguros de desempleo, para alcanzar a todos los grupos vulnerables.
McCormick School strives to provide the best academic program supplemented by enrichment after school classes which serve to create a foundation and structure for future success.
La Escuela McCormick se esfuerza por ofrecer el mejor programa académico complementado por enriquecimiento después de clases que sirven para crear una fundación y una estructura para el éxito futuro.
Initial training programs supplemented by continuous training programs should be established both on instructional design and the application of accessibility criteria via techniques that are adapted to technologies that continue to emerge.
Es necesario contar con programas de formación inicial que tengan continuidad en la formación permanente, tanto en el diseño instruccional como en la aplicación de los criterios de accesibilidad mediante las técnicas adecuadas para las tecnologías que van emergiendo.
The permanent exhibition is supplemented by themed weekend programs such. Meeting of owners of military equipment, battle samples from different periods of military competition games and lots of other events.
La exposición permanente se complementa con programas de fin de semana temáticos tales, como reunión de los propietarios de equipos militares, las muestras de batalla de diferentes períodos de juegos de competición militares y un montón de otros eventos.
Thirdly, the Delegation considered as essential the establishment of the distance learning training program which could be supplemented by a parallel program of ad hoc consultations using the same technology to guarantee the impact of the training offered.
En tercer lugar, la Delegación consideró esencial el establecimiento de un programa de formación de enseñanza a distancia que fuese completado por un programa paralelo de consultas ad hoc que emplease la misma tecnología para garantizar la eficacia de la formación ofrecida.
These activities will be coordinated by Windows to the Universe management at NESTA, and supplemented by new programs and projects offered through NESTA and other organizations.
Estas actividades serán coordinadas por la gerencia de Ventanas al Universo en NESTA, y complementadas por nuevos programas y proyectos ofrecidos a través de NESTA y otras organizaciones.
Different from the previous casting tours, this year's search will be driven by social media participation and supplemented by TV studio programs, the network's top soccer talent, and ESPN Deportes Radio.
A diferencia de los castings anteriores, la búsqueda de este año será impulsada por la participación de las redes sociales y complementada con programas de televisión en estudio, los mejores profesionales de fútbol de la cadena, y ESPN Deportes Radio.
Cablevisión's service contribution accounts for an annual in-kind contribution equivalent to Ps. million, and is supplemented by specific programs, such as Cablevisión Flex which offers reduced subscriptions to low income neighborhoods.
El aporte de servicios de Cablevisión representa una contribución anual en especie equivalente a 89,6 millones de pesos, y se complementa con programas específicos tales como el servicio Cablevisión Flex, que ofrece abonos sociales reducidos para barrios de bajos ingresos.
Textual information is supplemented in the program by graphic charts.
La información textual se complementa en el programa con tablas gráficas.
Synoniemen voor supplemented by programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8037. Exact: 1. Verstreken tijd: 375 ms.
