Examples with "than being complementary" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Somadeva might have felt that these sasana-devatas may replace rather than being complementary to the Jinas as the object of the worship cautioned; anyone who worship them equal to Jina is headed in the wrong direction.
Algunas veces, estos sasana-devatas pueden sustituir a los Jinas, y no ser considerados como complementarios a ellos, y por lo tanto cualquier persona que los homenajea como iguales a los Jinas se dirige en la dirección incorrecta.
Therefore, the term should exclude goods and services that are merely being sold in addition to the primary good or service in question rather than being complementary in their nature.
Por consiguiente, el término debe excluir bienes y servicios que se venden meramente de forma adicional al bien o servicio principal en cuestión en lugar de ser complementarios por naturaleza.
Therefore, the term should exclude goods and services that are merely being sold in addition to the primary good or service in question rather than being complementary in their nature.
Por consiguiente, el término debe excluir bienes y servicios que se venden meramente de forma adicional al bien o servicio principal en cuestión en lugar de ser complementarios por naturaleza.
Andere resultaten
Nothing better for your physical and mental well-being than a complementary program that includes a trip to the sauna and jacuzzi, ending with a massage and aromatherapy or with some time spent on our sun deck.
Nada mejor para su bienestar físico y mental que un programa complementar que incluya una ida al sauna y al jacuzzi, finalizando con una sesión de masajes y aromaterapia o con algún tiempo pasado en nuestro solario natural.
The care services are regarded as being complementary to the family environment.
Los medios de acogida se consideran complementarios del medio familiar.
Being complementary, diversity and inclusiveness must be developed together.
Al ser complementarias, diversidad e inclusión deben ser desarrolladas de manera conjunta.
They are very different personalities, but that of being complementary is a cliché.
Son personalidades muy diferentes, pero eso de complementarios es un cliché.
It would be a pity if such attitudes became diametrically opposed and no longer were seen as being complementary.
Sería triste que esas actitudes se contrapusieran y no se miraran como complementarias.
Being complementary colour to red, it is also a light vigour enhancer without inflammatory effects.
Al ser el color complementario del rojo, también actúa como vigorizante suave sin efectos inflamatorios.
The submission addresses both the issue of peer review and that of dispute settlement as being complementary.
These three levels of engagement each have their own specific value, while being complementary and synergistic.
Cada uno de estos tres niveles de compromiso tiene su propio valor específico, aun siendo complementario y sinérgico.
The approach was seen by the proponents as being complementary to the existing bilateral and plurilateral requests process.
Los proponentes consideraban que ese enfoque era complementario del actual proceso de peticiones bilaterales y plurilaterales.
Measures to increase cooperation were viewed as being complementary to the process of reforming international financial architecture.
Se consideró que las medidas para aumentar la cooperación eran complementarias del proceso de reforma de la estructura financiera internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.