Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that global programmes complement
Examples with "that global programmes complement" and their translation in Spaans
Links are made with regional and country programmes to ensure that global programmes are driven by their demands for new products and services and that global programmes complement rather than duplicate regional and country programming.
Se establecerán vínculos con los programas regionales y nacionales para garantizar que los programas mundiales respondan a sus necesidades de nuevos productos y servicios y para que los complementen sin duplicarlos.
Andere resultaten
It was also noted that the Global Programme should complement activities in other forums and must neither conflict with them nor drain resources from them.
También se señaló que el Programa Mundial debería complementar las actividades que se realizaban en el marco de otros foros, y que no debía entrar en contradicción con ellas ni agotar los recursos a ellas asignados.
Also, these two global programmes will complement each other in important ways.
Además, estos dos programas mundiales se complementarán entre sí de maneras importantes.
The global monitoring programme complements and supports alternative development projects and programmes.
El programa de vigilancia mundial complementa y da apoyo a los proyectos y programas de desarrollo alternativo.
The focus on seeking implementation through partnerships was welcomed and some descriptions were given of undertakings which could complement Global Programme of Action activities.
Se acogió con beneplácito el enfoque de la aplicación mediante asociaciones y se describieron actividades que podrían complementar el Programa de Acción Mundial.
Although the principal actions will be taken at the country level, UNDP will also use its regional and global programmes to support and complement these interventions strategically.
Aunque las principales actividades se realizarán en los países, el PNUD también se valdrá de sus programas regionales y mundiales para apoyarlas y complementarlas estratégicamente.
Global programmes are designed to complement country programmes by promoting innovations that expand the frontiers of financial inclusion (youth, renewable energy or mobile money, for example).
Los programas globales están diseñados para complementar los programas por países mediante la promoción de innovaciones que amplíen las fronteras de la inclusión financiera (juventud, energía renovable o dinero móvil, por ejemplo).
The global programme will be a complement to the larger environmental trust funds, the Global Environment Facility and Montreal Protocol, to work on areas of global biodiversity management, climate change and persistent organic pollutants.
El programa mundial será un complemento de fondos fiduciarios ambientales más grandes, a saber, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y el Protocolo de Montreal, en las esferas de la ordenación mundial de la diversidad biológica, el cambio climático y los contaminantes orgánicos persistentes.
The Global Programme of Action thus complements the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping Wastes and Other Matter of 1972 (London Dumping Convention), amended in November 1996.
El Programa de Acción complementa así el anterior Convenio de Londres sobre los vertimientos (Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimientos de desechos y otras materias) de 1979, enmendado en noviembre de 1996.
The UNCCD secretariat, in close cooperation with interested GEF implementing agencies, is requested to liaise with the GEF on a possible global support programme that complements the work undertaken and financed under the enabling activities
Se pide a la secretaría de la CLD que, en estrecha cooperación con los organismos de realización del FMAM pertinentes, colabore con el FMAM para elaborar un posible programa de apoyo mundial que complemente la labor realizada y financiada en las actividades de apoyo
Australia's bilateral programmes complement our support to the Global Fund.
Los programas bilaterales de Australia complementan nuestro apoyo al Fondo Mundial.
This small scale programme complements large-scale actions to implement the main global environment goals.
Ese programa en pequeña escala sirve de complemento a las actividades a gran escala con que se pretende lograr los principales objetivos mundiales en materia de medio ambiente.
In an increasingly interdependent world, well-targeted global programmes are equally important in ensuring that global regimes reflect the concerns and interests of developing countries.
En un mundo cada vez más interdependiente, los programas mundiales bien dirigidos son igualmente importantes para garantizar que los regímenes mundiales tengan en cuenta los problemas e intereses de los países en desarrollo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7073. Exact: 1. Verstreken tijd: 226 ms.
