Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that programmes address
Examples with "that programmes address" and their translation in Spaans
This is to ensure that programmes address the developmental needs of young people in a holistic manner.
Con ello se logra que los programas aborden las necesidades de desarrollo de los jóvenes de manera holística.
Given the innate sensitivities, how can national action plans be enhanced to better meet the needs of the most vulnerable and ensure that programmes address populations engaged in high-risk behaviours?
En vista de las sensibilidades innatas, ¿cómo pueden mejorarse los planes de acción nacionales para atender mejor las necesidades de las personas más vulnerables y asegurarse de que los programas se dirijan a los grupos de la población que adoptan comportamientos de alto riesgo?
Andere resultaten
It also recommended that the programme address the role of social determinants.
Recomendó asimismo que el Programa aborde el papel de los determinantes sociales.
The draftsman has the opinion that where programmes address regional and local issues a decentralised approach should be supported.
El ponente de opinión cree que, cuando los programas abordan cuestiones regionales y locales, habría que favorecer un enfoque descentralizado.
It is equally important to ensure that programmes are designed to address unequal decision-making powers within families.
Es igualmente importante asegurar que los programas estén concebidos de modo tal de abordar el problema de la desigualdad del poder de decisión en el seno de las familias.
It is imperative that human trafficking prevention programmes address the needs for women to achieve gainful employment with a fair, liveable wage.
There was wide agreement that programmes should address gaps in existing initiatives, the case of agri-food supply chains being given as one example.
Hubo un amplio acuerdo en que los programas debían subsanar lagunas en las iniciativas existentes, y se mencionó como ejemplo el caso de las cadenas de abastecimiento de productos agropecuarios.
It is essential that public policies and programmes address the needs of the older poor who cannot afford health-care services.
It should be required that programmes be designed to address the integration in cases where the importance of such linkages has been established.
Debería exigirse que los programas se diseñaran con miras a realizar la integración en los casos en que se hubiera determinado la importancia de los vínculos entre esas esferas.
It also ensured that the adult literacy programmes address the respective development priorities and goals of district and sub-counties.
The meeting acknowledged some progress in these areas, and proposed that programmes be enhanced to address vulnerability mapping for integration into sustainable development plans, building codes and legislation.
La reunión reconoció algunos avances en estas esferas y propuso que se ampliaran los programas para abordar la elaboración de mapas de la vulnerabilidad con el fin de integrarlos en los planes de desarrollo sostenible, la creación de códigos y la legislación.
A quick look at the table below reveals that programmes to address the distribution and marketing and the integrated waste management stages of the life cycle are missing and that few regulations or fiscal policies are proposed.
Tras un rápido vistazo al cuadro que figura a continuación, se observa que faltan programas que aborden las etapas del ciclo vital relacionadas con la distribución y la comercialización y la gestión integrada de desechos, y que se proponen pocas normas o políticas fiscales.
She also noted that programmes and measures to address the promotion and protection of indigenous languages and culture should not be implemented without adequate reflection and the participation of indigenous peoples themselves.
Señaló también que no debían ponerse en práctica programas y medidas relativos a la promoción y protección de los idiomas y culturas indígenas sin una adecuada reflexión y la participación de los propios pueblos indígenas.
Synoniemen voor that programmes address in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11628. Exact: 2. Verstreken tijd: 651 ms.
