Examples with "that programmes to control" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, it should be recognized that programmes to control asbestos in many countries are "agreements" and as such, they are not enforceable by law.
Además, hay que reconocer que los programas de control del amianto en muchos países son "acuerdos", y como tales no susceptibles de sanción legal.
Andere resultaten
She shared the concerns that the Norwegian proposal had failed to take into account the available scientific evidence and noted that voluntary programmes to control and reduce emissions offered Norway an alternative to product bans.
Comparte las preocupaciones manifestadas de que la propuesta noruega no ha tenido en cuenta las pruebas científicas disponibles y señala que los programas voluntarios para controlar y reducir las emisiones ofrecen a Noruega una alternativa a las prohibiciones de productos.
In order to advance the animal health status of the Community, it is appropriate that epidemiologically based programmes to control and eradicate certain diseases are submitted by Member States for recognition at Community level.
Para anticipar la situación zoosanitaria de la Comunidad, conviene que los programas epidemiológicos de control y erradicación de determinadas enfermedades sean presentados por los Estados miembros para ser reconocidos a escala comunitaria.
In order to advance the animal health status of the Community, it is appropriate that epizootiologically -based programmes to control and eradicate certain diseases are submitted by Member States for recognition at Community level.
Para anticipar la situación zoosanitaria de la Comunidad, conviene que los programas epizootiológicos de control y erradicación de determinadas enfermedades sean presentados por los Estados miembros para ser reconocidos a escala comunitaria.
So I would pose the question: how can we be confident that a programme to control the fishing effort of a large and powerful fleet would be successful?
Por ello quisiera formular la pregunta siguiente: ¿cómo podemos estar seguros de que tendrá éxito un programa para controlar la actividad pesquera de una flota grande y poderosa?
WHO and UNICEF established programmes that seek to control priority communicable diseases.
La OMS y el UNICEF establecieron programas para controlar las enfermedades transmisibles prioritarias.
WHO and UNICEF established programmes that seek to control priority communicable diseases (malaria, tuberculosis, diarrhoea and acute respiratory infection).
La OMS y el UNICEF establecieron programas para controlar las enfermedades transmisibles prioritarias (el paludismo, la tuberculosis, las enfermedades diarreicas y las infecciones agudas de las vías respiratorias).
For example, UNIDIR is a participant in the Coordinating Action on Small Arms (CASA) mechanism, which brings together departments and organizations within the United Nations system that have programmes related to the control of small arms.
Por ejemplo, el UNIDIR participa en el mecanismo de Medidas de Coordinación en Relación con las Armas Pequeñas (CASA), que reúne a los departamentos y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas con programas relacionados con el control de las armas pequeñas.
For that purpose, countries should implement programmes to control these pests.
Developed spay/neuter programme to control domestic animal population in Indian Tribal areas.
Organizó un programa de esterilización para controlar la población de animales domésticos en zonas tribales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.