Examples with "that the present program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Document in which they mark the requests that the present program LIFE will have in matter of communication, sensitisation, divulging and information, (performances And1 and And9) after the analysis of the environmental and social context in which it finds situated the project.
Documento en el que se marcan los requerimientos que el presente programa LIFE tendrá en materia de comunicación, sensibilización, divulgación e información, (actuaciones E1 y E9) tras el análisis del contexto ambiental y social en el que se encuentra ubicado el proyecto.
The First Presidency and the Twelve, after most prayerful and careful consideration, have reached the decision that the present program of missionary farewells should be modified.
La Primera Presidencia y los Doce, después de mucha oración y consideración minuciosa, han llegado a la decisión de que el programa actual de despedida misional debe modificarse.
Andere resultaten
The commercial content that the program presents you with is not endorsed by it.
In fact, there are so many Photoshop concepts and techniques that the program does present a fairly steep learning curve.
De hecho, hay tantos conceptos y técnicas de Photoshop con un precio asequible, con muchas de las mismas funciones.
Regardless of the level of the solution and business model that the entrepreneurs present, this program is designed to help them on their path to growth.
Independientemente del nivel de la solución y modelo de negocio que presenten los emprendedores, este programa está diseñado para ayudarlos en su camino hacia el crecimiento.
This is a biannual publication that presents the main programs, projects and innovative actions implemented in the states, emphasizing the benefits and results achieved.
Es una publicación semestral que trae los principales programas, proyectos y acciones innovadoras implantadas en los estados, enfatizando en los beneficios y resultados alcanzados.
With respect to the first one, it should be noted that the program presents a small screen, in which you only see the main functions; no items have been added just to fill it up.
Con respecto a lo primero, cabe resaltar que el programa presenta una pantalla pequeña, en la que solo se observan las funciones principales y no se agregan elementos de relleno.
It is revealed that the program presents in-text links, and in the Privacy Policy it is revealed that these links may be produced by affiliate companies and third parties.
Se revela que el programa presenta enlaces de texto, y en la política de privacidad se revela que estos enlaces se pueden producir por empresas afiliadas y terceros.
If you analyze the information presented on the official website, you will also learn that Health Alert can be installed packaged with other programs, and that the program may present online ads to keep the software free.
Si analizas la información presentada en el sitio web oficial, también aprenderá que Health Alert puede instalarse con otros programas, y que el programa puede presentar anuncios en línea para mantener el software libre.
Another aspect that powers the importance of the participation in this agency is that the ANII must present its programs and its complied activities reports to this agency year by year.
Otro aspecto que potencia la importancia de la participación en este órgano, es el hecho que la ANII debe presentar a éste sus programas así como sus informes de las actividades cumplidas año a año.
Mercado, for his part, stated that the program will present a Cala who is "engaging and funny, who will be trying to convey a mood of hope to viewing households."
Mercado, por su lado, expresó que el espacio mostrará a un Cala "ameno y divertido, que tratará de llevar un aire de esperanza a los hogares".
Real Forex TV that presents the educational programs about the foreign exchange market, daily and weekly analytical reviews as well as interviews with trainers and masters of Forex.
Forex TV de InstaForex presenta programas educativos sobre el mercado de valores, análisis diarios y semanales, así como entrevistas a renombrados traders exitosos de Forex.
To receive, at the beginning of each semester, the Presidency Pro Tempore of the MERCOSUR, so that present the program of decided work, with the objectives and priorities anticipated for the semester.
Recibir, al inicio de cada semestre, a la Presidencia Pro Tempore del MERCOSUR, para que presente el programa de trabajo acordado, con los objetivos y prioridades previstos para el semestre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.