Examples with "the script verifies" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Before making any changes, the script verifies the environment and ensures that all dependencies are installed.
Antes de realizar cambios, este script examina el entorno existente y verifica si están instaladas todas las dependencias.
On lines 2-5, the script verifies that it is being run in the Test environment.
En las líneas 2-5, el script comprueba que se está ejecutando en el entorno de prueba.
The script verifies that the provided public key does hash to the hash in scriptPubKey, and then it also checks the signature against the public key.
El script verifica que la clave pública proporcionada tiene el mismo valor hash que el que aparece en scriptPubKey, y comprueba también la firma con la clave pública.
Andere resultaten
Review the script to verify it contains correct values.
Monitor the script and verify whether the request gets to the translation route to VRU node.
Monitoree el script y verifique si la solicitud llega a la ruta de traducción al nodo VRU.
As always, first try this with a testing environment, before moving it to a production environment, and also verify the scripts mentioned below.
Como siempre, esto lo debes de ensayar en un ambiente de pruebas antes de moverlo a un ambiente de producciony de igual manera verificar los scripts que te estoy mencionando.
At the beginning of installation, the installation script verifies if some of the mandatory applications are installed on the D2D Server and the applications are running.
Al inicio de la instalación, el script de instalación verifica si algunas de las aplicaciones obligatorias se instalan en el servidor de D2D y si estas se están ejecutando.
On the Script Maps page, verify that the Active Server Pages (.asp) check box is cleared, click to select the Internet Printing (.printer) check box, and then click Next.
En la página Script Maps, compruebe que está desactivada la casilla de verificación Páginas Active Server (.asp), active la casilla de verificación Impresión en Internet (.printer) y, a continuación, haga clic en siguiente.
On the Script Maps page, verify that the Active Server Pages (.asp) check box and the Index Server Web Interface (.idq, .htw, .ida) check boxes are cleared.
En la página Script Maps, compruebe que están desactivadas las casillas de verificación Interfaz Web de Index Server (.idq, .htw, .ida) y la casilla de verificación Páginas Active Server (.asp).
After you create the profile and the rules file, you run the check script to verify that the files are valid.
Después de crear el perfil y el archivo rules, ejecute la secuencia check para comprobar que los archivos sean válidos.
After the rules and profiles are set up, you run the check script to verify that the files are correct
Después de configurar el archivo rules y los perfiles, se debe ejecutar la secuencia check para verificar que estos archivos son correctos
Using the known Internet Explorer vulnerability CVE-2016-0162, the encoded script attempts to verify that it is not being run in a monitored environment such as a malware analyst's machine.
Utilizando la conocida vulnerabilidad de Internet Explorer CVE-2016-0162, el script cifrado intenta verificar si no está siendo ejecutado en un entorno monitoreado como por ejemplo el equipo de un analista de malware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.