Examples with "this PROGRESS programme, and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I would therefore support everyone involved in this PROGRESS programme, and I hope that those two amendments tabled by our group will make it past the finishing line.
Por tanto, respaldo a todas las partes implicadas en el programa PROGRESS y espero que estas dos enmiendas presentadas por nuestro Grupo sean aprobadas.
Andere resultaten
One of the keys to making progress in this area is to have affirmative programmes, action plans and targets.
Una de las claves para progresar en esta área está en tener programas afirmativos, planes de acción y objetivos.
Yet despite this progress and a strong tourism programme, violence remains in the region.
Sin embargo, a pesar de este progreso y de una fuerte agenda turística, la violencia perdura en la región.
This would enable them to benchmark progress on a regular basis, and fine-tune the ethics programme to better achieve objectives.
Esto les permitiría hacer periódicamente una evaluación comparativa y perfeccionar su programa de ética para alcanzar mejor los objetivos.
Although substantial progress has been achieved in raising public awareness, this should be complemented by education and training programmes.
Aunque se han hecho progresos sustanciales en la sensibilización del público, estas campañas deberían complementarse con programas de educación y formación.
Thanks to this programme, the overall situation in Benin has considerably improved and substantial progress has been achieved.
Bajo este programa la situación general de Benin experimentó una notable mejora y los progresos realizados fueron dignos de mención.
Nevertheless, we will not allow the financing of this project to damage the Progress programme for jobs and social solidarity.
Sin embargo, no permitiremos que la financiación de este proyecto dañe el programa de avance para el empleo y la solidaridad social.
Little, if any, progress has been made regarding implementation of programmes for longer-term management and ultimate disposal of this spent fuel.
La aplicación de programas de gestión a más largo plazo y de almacenamiento definitivo de estos residuos ha avanzado poco o nada.
In their reports to the Council, the funds and programmes indicate the progress that has been made in this regard.
En sus informes al Consejo, los fondos y programas indican el progreso alcanzado a ese respecto.
In this connection, the Programme also made progress in the field of control over precursors and essential chemicals.
A este respecto, el Programa también hizo progresos en la esfera del control de las sustancias precursoras y los productos químicos esenciales.
This service has made significant progress in promoting the three conventions, their objectives, benefits, implementation programmes and activities.
Este servicio ha realizado importantes progresos en la promoción de los tres convenios y sus objetivos, beneficios, programas de aplicación y actividades.
However, funding constraints coupled with inadequate monitoring and high staff turnover negated the progress of this programme.
Sin embargo, las restricciones de financiación unidas a una supervisión inadecuada y una elevada rotación de personal obstaculizaron el avance de este programa.
Considerable efforts and some progress have been made in this area, particularly through the support provided by the Phare programme.
En este campo se ha realizado una labor considerable y se han conseguido algunos avances, sobre todo gracias al apoyo del programa Phare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.