Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time frame comparable
Examples with "time frame comparable" and their translation in Spaans
OLA should propose measures that would ensure an elimination of the backlog of the Repertory in a time frame comparable to that which was used for the Treaty Series.
La Oficina de Asuntos Jurídicos debe proponer medidas tendentes a eliminar los atrasos en la publicación del Repertorio en un plazo comparable al que se aplicó a la Treaty Series.
Andere resultaten
A service is not considered critical where it can be provided by another provider within a reasonable time frame to a comparable extent as regards its object, quality and cost.
Un servicio no se considerará esencial cuando pueda ser prestado por otro prestador en un plazo razonable de forma comparable en cuanto a su objeto, su calidad y su coste.
In comparing trends over time, data from earlier years was filtered from February through August, the closest comparable time frame to the aggregated data.
Al comparar tendencias a lo largo del tiempo, los datos de años anteriores se filtraron de enero a agosto, el período comparable más cercano a los datos agrupados.
A disabled person or a person with reduced mobility who has been denied embarkation on the grounds of his disability or reduced mobility shall be offered the right to reimbursement or reasonable alternative transport services to the place of destination in a comparable time frame.
A las personas con discapacidad o movilidad reducida a quienes les haya sido denegado el embarque por razones de su discapacidad o movilidad reducida deberá ofrecérseles el derecho al reembolso o a servicios de transporte alternativos razonables a su lugar de destino y en un plazo de tiempo similar.
This volume is 25X larger than the measurable volume from a single scan from other systems at this resolution in a comparable time frame.
Este volumen es más de 25 veces mayor que el volumen medible en un solo barrido con otros sistemas con esta resolución en un lapso de tiempo similar.
Despite less experience in drawing up such programmes, all applicant countries secured approval of their programmes by the Commission, by autumn 2000. This time frame is comparable with that of Member States programmes.
A pesar de disponer de menos experiencia en cuanto a la elaboración de esos programas, todos los países candidatos consiguieron que sus programas estuvieran aprobados por la Comisión en el otoño de 2000, dentro de un plazo comparable con el de los Estados miembros.
The information was not comparable in terms of figures provided and time-frames of reported expenditures.
Las informaciones no eran comparables en cuanto a las cifras que en ellas figuraban y a los marcos temporales de los gastos comunicados.
Drawing comparisons between Parties was difficult as time-frames and levels of expenditures, and types of assistance were not comparable in all instances .
Fue difícil hacer comparaciones entre las Partes porque los plazos y los niveles de gasto, así como los tipos de asistencia, no siempre eran comparables .
They claim to be comparable to the original anabolic steroids as well as could boost mass and also interpretation over a brief time frame safely as well as efficiently.
Afirman ser tan bueno como los esteroides anabólicos iniciales y también podría aumentar la masa y también lo que significa más de un corto período de tiempo de forma segura y adecuada.
The figures are not comparable, due to differing time frames and because the size of the banks' mortgage portfolios vary.
Las cifras no son comparables porque los períodos de tiempo son distintos y porque la dimensión de las carteras hipotecarias de los bancos varían.
The technical paper found that existing assessments at the national level vary with regard to the time frames and metrics used, and that their results are not easily comparable.
They claim to be comparable to the original anabolic steroids as well as could boost mass and also interpretation over a brief time frame safely as well as efficiently.
Afirman ser como los esteroides anabolizantes originales, así como podría elevar la masa, así como la definición en un corto período de tiempo de forma segura, así como eficiente.
In order to make the cost-effectiveness ratios of different safety measures comparable, it is necessary to relate both the number of prevented accidents, damage and casualties, and the costs of implementing the measure to a certain time frame.
Para poder comparar los coeficientes de eficiencia económica de las diferentes medidas de seguridad, es necesario relacionar el número de accidentes evitados, los daños y las víctimas, así como los costes derivados de la aplicación de la medida con cierto marco temporal.
Synoniemen voor time frame comparable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21861. Exact: 1. Verstreken tijd: 1038 ms.
