Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to complementing or
Bedoelde u: to complement
Examples with "to complementing or" and their translation in Spaans
With a view to complementing or acquiring new skills and competencies or to enhance inter/multidisciplinarity and/or inter-sectoral mobility, support is foreseen for
miras a complementar o adquirir nuevas cualificaciones y competencias o a reforzar la inter/multidisciplinariedad y/o la movilidad intersectorial, está previsto prestar apoyo
Andere resultaten
Accordingly, some tasks could be carried out at EU level with a view to supporting, complementing or coordinating the work of national authorities.
Determinados cometidos podrían desempeñarse al nivel de la UE, para apoyar el trabajo de las autoridades nacionales o para complementarlo y coordinarlo.
At the end of each interview, the tape was returned to allow the participant to listen to the recording, complementing or modifying what had been said.
Después del término de cada entrevista, se retrocedía la grabación para que las personas pudiesen escuchar lo grabado, complementando o modificando lo que fue dicho.
On inviting the scientific community to develop measures complementing or substituting existing indicators, BELGIUM added "taking into account indicators developed under other MEAs" and CANADA "sector-based processes."
Sobre el invitar a la comunidad científica a que elabore las medidas complementarias o de sustitución de los indicadores actuales, BÉLGICA añadió "tomando en cuenta los indicadores elaborados en el marco de otros acuerdos ambientales multilaterales" y CANADÁ "procesos con base en los sectores."
Encourage the creation of figures of protection, including local, complementing to national or international.
Estimular la creación de figuras de protección, entre ellas las figuras locales, complementarias de las nacionales o internacionales.
It regulates the persons or companies operating within the financial and insurance systems and those carrying out activities related to or complementing the corporate purpose of these persons or companies.
Regula las empresas que operan en el sistema financiero, de seguros y aquéllas que realizan actividades vinculadas o complementarias al objeto social de dichas personas y empresas.
Social economy enterprises26 already provide examples of delivering services in sectors alternative to or complementing the public sector.
Las empresas de la economía social26 proporcionan ejemplos de prestación de servicios en sectores alternativos o complementarios del sector público.
The Preamble to the Convention is clear in that respect, when it refers to the reinforcing or complementing of the protection provided by the domestic law of the American states.
El Preámbulo de la Convención es claro a ese respecto, cuando se refiere al carácter de mecanismo de refuerzo o complementario que tiene la protección prevista por el derecho interno de los Estados americanos.
The experts considered that pending the establishment of the necessary legal framework, the contractual rules and arrangements of the parties could play an important role in providing solutions to, or complementing the laws and regulations in addressing, some of the legal uncertainties.
Los expertos estimaron que, hasta que se estableciera el marco jurídico necesario, las normas y arreglos contractuales de las partes podían desempeñar una función importante en lo referente a solucionar algunas de las incertidumbres jurídicas o a complementar las leyes y reglamentos para abordarlas.
4.3 Also, all the user manuals, texts, graphic drawings, databases, video or audio support referred to or complementing the contracted WorkMeter software (hereafter referred to as "Associated Materials") are the property of WorkMeter, S.L.
4.3 Asimismo, todos los manuales de uso, textos, dibujos gráficos, bases de datos, vídeos o soportes de audio referidos o que complementan el Software WorkMeter de WorkMeter, S.L.
Accessories make the difference when it comes to complementing a casual look.
Los accesorios marcan la diferencia a la hora de complementar un look casual.
Choosing the right papering was essential to complementing her interior design.
Elegir el empapelado adecuado fue esencial para complementar su diseño interior.
There have been several other attempts at complementing or replacing GDP.
Ha habido varios intentos para complementar o reemplazar el PIB.
Synoniemen voor to complementing or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6062. Exact: 1. Verstreken tijd: 207 ms.
