Examples with "typically hide" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hackers typically hide malicious links in hypertext within the contents of an email.
Los hackers normalmente ocultan enlaces maliciosos en hipertexto dentro del contenido de un correo electrónico.
These insects typically hide in and around beds, and they come out at night.
Típicamente estos insectos se esconden en y alrededor de las camas y salen por la noche.
When confronted by a human, spiders typically hide, flee, or do nothing.
Al confrontarse con un humano, normalmente las arañas se esconden, huyen o no hacen nada.
They typically hide the food by covering it with a piece of bark, lichen, moss, or snow.
Típicamente, esconden el alimento cubriéndolo con pedazos de corteza, líquenes, musgos o nieve.
Bed bugs typically hide during the day, in mattress seams, bed frames, headboards, dressers, behind wallpaper, and any other small crack or crevice they can find.
Por lo general las chinches se esconden durante el día, en las costuras de los colchones, bases, cabeceras, tocadores, detrás del papel tapiz y en cualquier otra grieta o ranura pequeña que puedan encontrar.
You would also typically hide other people's appointment details so that users can only see their own appointment details and not those of others.
Por ejemplo, lo normal es que desee ocultar detalles de reservas para que usuarios solo puedan ver datos de sus propias reservas y no las de los demás.
Such services typically hide all information about particular users from web sites, which log visits from the anonymizing service instead of the users' own computers.
Estos servicios generalmente ocultan toda la información sobre usuarios particulares de los sitios web, que registran las visitas del servicio de anonimización en lugar de las computadoras de los usuarios
You would also typically hide other people's appointment details so that users can only see their own appointment details and not those of others.
También ocultarías normalmente los detalles de las citas de otras personas, de modo que los usuarios pueden ver solo los detalles de sus propias citas y no los de otros.
A large number of Internet users get a lot of unsolicited mail, and companies that send it typically hide their true identity so as to avoid receiving hate mail in return.
Muchos usuarios del Internet reciben correo indeseado y las compañías que lo envían normalmente esconden su verdadera identidad para evitar recibir reclamaciones.
Andere resultaten
Once ready, the AMP element typically hides its placeholder and shows the content.
Una vez que los recursos estén listos, los elementos AMP suelen ocultar su marcador de posición y mostrar el contenido.
Typically, the military hides its true recruiting intentions.
A menudo, el ejército oculta sus verdaderas intenciones de reclutamiento.
Motion detectors are typically small and hide in places that seem to be out of the way.
Los detectores de movimiento suelen ser pequeños y se esconden en lugares que parecen estar fuera del camino.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.