In construction, a prime contractor assumes ultimate responsibility for the project.
En construcción, un contratista principal asume la responsabilidad última del proyecto.
She decorated her room with fairy lights for the ultimate pyjama party.
Ella decoró su habitación con luces de hadas para la última fiesta de pijamas.
His poetry reflected his inward struggles and ultimate acceptance of them.
Su poesía reflejaba sus conflictos internos y la aceptación final de los mismos.
He used small goals to ladder his way toward the ultimate achievement.
Utilizó metas pequeñas para ascender gradualmente hacia el logro final.
Bad breath is the ultimate passion killer on a romantic first date.
El mal aliento es el mata pasiones definitivo en una cita romántica.
My parents' station wagon was the ultimate loser cruiser in our neighborhood.
La ranchera de mis padres era el coche de perdedores definitivo del barrio.
The ultimate test of friendship is standing by each other in tough times.
La prueba definitiva de amistad es apoyarse mutuamente en los momentos difíciles.
The martyr's final moments were described as the ultimate test of faith.
Los últimos momentos del mártir fueron descritos como la prueba de fe definitiva.
His achievements are the ultimate proof of determination and hard work.
Sus logros son la prueba definitiva de determinación y trabajo duro.
He believes the ultimate test of character comes when facing adversity.
Él cree que la prueba definitiva de carácter surge al enfrentar la adversidad.
In sports, the ultimate payoff is often winning the championship.
En los deportes, el objetivo final suele ser ganar el campeonato.
He always dreamt of planning the ultimate prison break for his novel.
Siempre soñó con planear la fuga de prisión definitiva para su novela.
For many, bungee jumping is the ultimate test of courage.
Para muchos, el puentismo es la prueba definitiva de valentía.