Examples with "under INFO2000" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite the progress made under INFO2000, further programme support needs to be given to developing a European multimedia capability, particularly in exploiting public sector information and helping firms overcome capital market barriers.
Pese a los progresos realizados gracias a INFO2000, es preciso seguir apoyando el desarrollo de una capacidad multimedios europea, en particular en lo que se refiere a explotar la información del sector público y ayudar a las empresas a superar los obstáculos del mercado de capitales.
Experiments with public-private partnerships, aimed at the exploitation of public sector information with a European interest have started under INFO2000.
Los experimentos con las asociaciones entre el sector público y el privado orientadas a explotar la información del sector público de interés europeo comenzaron con INFO 2000.
The integration and interoperation of distributed specialised clearance services at European level was stimulated under INFO2000 through feasibility studies, prototype, standards and pilot system development.
El programa INFO 2000 ha fomentado la integración y la interfuncionalidad de servicios distribuidos y especializados de comercio de derechos a escala europea mediante estudios de viabilidad y el desarrollo de prototipos, normas y sistemas piloto.
The preliminary actions started under INFO2000, which supported a limited number of pilot and demonstration projects, generated a large market response, attracting project proposals worth many times the amount available for funding.
Las acciones preliminares comenzaron en el marco del programa INFO 2000, que financiaba cierto número de proyectos piloto y de demostración y generó una gran respuesta del mercado, atrayendo propuestas de proyectos con un valor muy superior a la cantidad aportada para su financiación.
Following on from the experiments with public/private partnership under INFO2000, further concrete projects are to be supported and European digital data collections established.
A raíz de las asociaciones públicas/privadas ensayadas en el marco de INFO 2000, se tiene la intención de apoyar otros proyectos concretos y de crear colecciones europeas de datos digitales.
The integration and interoperation of distributed specialised clearance services at European level was stimulated under INFO2000 through feasibility studies, prototype, standards and pilot system development.
El programa INFO 2000 ha fomentado la integración y la interfuncionalidad de servicios distribuidos y especializados de comercio de derechos a escala europea mediante estudios de viabilidad y el desarrollo de prototipos, normas y sistemas piloto.
Andere resultaten
Therefore, experiments started under the INFO2000 programme should be accelerated and expanded.
Por lo tanto, los experimentos iniciados en el marco del programa INFO 2000 tendrían que acelerarse y ampliarse.
started under the INFO2000 programme, should be accelerated and expanded.
Preliminary actions have started under the INFO2000 programme, that supported a limited number of pilot and demonstration projects.
En el marco del programa INFO 2000 se han iniciado acciones preliminares que apoyaban un número limitado de proyectos piloto o de demostración.
At the same time, experiments of public/private partnerships, started under the INFO2000 programme, should be accelerated and expanded.
Al mismo tiempo, deben agilizarse y ampliarse los experimentos de las asociaciones públicas/privadas iniciados en el marco del programa INFO 2000.
At the same time, experiments of public/private partnerships based on the principle of mutual benefit, started under the INFO2000 programme, should be accelerated and expanded.
Al mismo tiempo, deben agilizarse y ampliarse los experimentos de las asociaciones públicas/privadas basados en el principio del beneficio mutuo iniciados en el marco del programa INFO 2000.
The CLEAR project is one of the projects selected from the 1997 calls for proposals for "Exploiting Europe's public sector information" under the INFO2000 programme.
El proyecto CLEAR ha sido uno de los seleccionados a partir de las convocatorias de propuestas publicadas en 1997 para la Explotación de la información del sector público europeo dentro del programa INFO2000.
Consequently, under the auspices of INFO2000, a Green Paper entitled Public Sector Information: A Key Resource for Europe22 was adopted.
En consecuencia, bajos los auspicios de INFO2000, se adoptó un Libro Verde denominado La información del sector público: un recurso clave para Europa22.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.