Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use in developing a programme
Examples with "use in developing a programme" and their translation in Spaans
The Conclusions also acknowledge the ILO Convention on Home Work (C177) as one of the instruments that the ILO should use in developing a programme of action to address decent work in global supply chains.
Estas también reconocían que el Convenio de la OIT sobre el trabajo a domicilio (C177) es uno de los instrumentos en los que la OIT debería basar su programa de acción para abordar el trabajo digno en las cadenas mundiales de suministros.
Andere resultaten
As a result, the programme published three manuals for use by statistical offices and census bureaux in developing countries.
En consecuencia, en el marco del programa se publicaron tres manuales destinados a las oficinas de estadística y del censo de los países en desarrollo.
Setting up community health programmes: A practical manual for use in developing
Estableciendo programas de salud comunitaria: Un manual práctico para su uso en países en desarrollo (2nda
The three buildings blend into a single formal entity, developing their programmes of uses under broken roofs in which skylights have been opened to flood the indoor spaces with filtered natural light.
Los tres edificios se integran en una sola entidad formal, desarrollando sus programas de usos bajo unas cubiertas quebradas en las que se abren lucernarios que inundan de matizada luz natural los espacios interiores.
The use of leniency programmes as a tool for the enforcement of competition law against hardcore cartels in developing countries.
La utilización de programas de indulgencia como herramienta para velar por el respeto del derecho de la competencia en la lucha contra los cárteles intrínsecamente nocivos en los países en desarrollo.
The PAISS programme is focused in developing new technologies for second-generation biofuels and better use of biomass as a source of clean energy.
El programa PAISS se centra en desarrollar nuevas tecnologías para los biocombustibles de segunda generación y mejorar la utilización de la biomasa como fuente de energía limpia.
A large number of developing countries have undertaken major adjustment programmes in recent years. We have witnessed a greater orientation toward the use of the market.
Son muchos los países en desarrollo que han emprendido importantes programas de ajuste en años recientes y hemos observado cómo se reforzaba la tendencia a basarse en las fuerzas del mercado.
This should, among other things, make a contribution to developing the use of public/private partnerships in our programmes, which is one of the recommendations of your report on the guidelines.
Selective use could also be made of subregional resource facilities and technical cooperation among developing countries, with a view to allowing the programme to benefit from the achievements made in other, similar contexts.
Podrán utilizarse circunstancialmente los servicios de recursos subregionales y la cooperación técnica entre los países en desarrollo para que el programa se beneficie de los buenos resultados obtenidos en otras partes, en contextos análogos.
The use of space applications for educational purposes should focus on, inter alia, developing programmes for educators and trainers that would put them in a better position to prepare appropriate curricula for flexible learning and continuous education.
La utilización de las aplicaciones espaciales con fines de educación debe centrarse, entre otras cosas, en el desarrollo de programas para educadores y capacitadores que les permitan preparar planes de estudio adecuados para aprendizaje flexible y educación continuada.
Similarly, there are no guidelines to assist in optimal use of training as a suitable means of action in developing the Programme of Work.
Del mismo modo no hay orientaciones para ayudar a los planificadores del programa a evaluar cuándo aplicar la capacitación como medio adecuado de acción al elaborar el programa de trabajo.
UNCTAD should make full use of its potential and opportunities in that area to develop a special programme of assistance to developing countries in order to help them overcome such constraints.
La UNCTAD debía aprovechar plenamente sus posibilidades y oportunidades en esta esfera para llevar a cabo un programa especial de asistencia a los países en desarrollo con el fin de ayudarles a superar esas limitaciones.
Programme: FP6-succeeded in developing a novel accounting framework that uses sophisticated tools for policy analysis.
Un equipo de investigadores financiado con fondos comunitarios ha logrado desarrollar una innovadora plataforma de contabilidad que utiliza herramientas sofisticadas para el análisis de políticas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5230531. Exact: 1. Verstreken tijd: 958 ms.
