Examples with "using a separate program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each word has a 10-bit binary number that goes along with it, and the numbers are pieced together into a chain which is then converted into words using a separate program on the receiving party's computer.
Cada palabra tiene un número binario de 10 bits que va junto con él, y los números están integrados para formar una cadena que luego se convierten en palabras con un programa separado en el ordenador de la parte receptora.
In other words, a user could play a purchased audio file while using a separate program to record the sound back into the computer into a DRM-free file format.
En otras palabras, un usuario puede reproducir un archivo de audio que ha sido comprado mientras use un programa separado para grabar el sonido de vuelta en el computador en un archivo de formato no protegido con DRM.
In other words, a user could play a purchased audio file while using a separate program to record the sound back into the computer into a DRM-free file format.
En otras palabras, un usuario puede reproducir un archivo de audio que ha sido comprado mientras use un programa separado para grabar el sonido de vuelta en el computador en un archivo de formato no protegido con DRM.
Andere resultaten
You can improve the exposure and colors, change the composition, and remove red eye-all without using a separate editing program.
Puede mejorar la exposición y los colores, cambiar la composición y eliminar el efecto de ojos rojos, todo ello sin necesidad de usar ningún otro programa de edición.
If you're having trouble confirming your email, try logging in directly to your email service on a browser instead of using a separate email program.
Si tienes problemas para confirmar tu correo, prueba a iniciar sesión directamente en tu servicio de correo en un navegador en lugar de usar un programa de correo aparte.
You can also log frame numbers using a separate logging or spreadsheet program and then import the spreadsheet into Premiere Pro as a list of offline clips.
También puede registrar números de fotograma utilizando un registro distinto o un programa de hojas de cálculo y, a continuación, importar la hoja de cálculo a Premiere Pro como una lista de clips sin conexión.
Prior to the start of the project, financial accounting, inventory accounting and personnel accounting of the company were performed using several separate systems and programs.
Previamente al inicio del proyecto se ensayó en la compañía la contabilidad financiera, de inventario y de personal usando diversos sistemas separados y programas.
The approach of composing your text in plain ASCII using a text editor, then typesetting it with a separate program, has several "incidental" virtues.
Elegir componer un texto en código ASCII usando un editor de texto y formatearlo con un programa específico tiene otras ventajas adicionales.
Now you can remote control cameras, program sophisticated effects and mix multi channel audio using a small control panel that doesn't require a separate box for the switcher.
No solo permite manejar las cámaras a distancia, sino además programar efectos sofisticados y crear mezclas de audio con varios canales mediante el panel de control integrado.
Since you'll be using programs on the command line, it can often be quicker to make small edits without switching into a separate program.
Puesto que vas a utilizar programas a través de la línea de comandos, a menudo puede ser más rápido crear pequeñas ediciones sin necesidad de cambiar a un programa separado.
Once you have finished editing the music, you can upload your own songs directly to the Internet using a separate function integrated in the program.
Una vez hecha la edición de la música, podrás subir las canciones a Internet a través de la función para ello integrada en el programa.
While a screensaver may seem similar to the sleep setting on your computer, it's actually a separate program that is using energy constantly while it runs.
FICCIÓN Aunque un salvapantalla puede parecer lo mismo que la configuración de suspensión de la computadora, en realidad es un programa diferente que usa energía de manera constante mientras se ejecuta.
This option is useful if you would like to plot section slice lines using a different pen weight or quickly change the line width of all section slice lines in a separate CAD or Illustration program.
Esta opción puede resultar útil para dibujar las líneas de sección con un lápiz de un grosor distinto o para cambiar rápidamente el grosor de todas estas líneas en otro programa de ilustración o CAD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.