Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weak
Vertaling van "weak" in Spaans
menguado
After skipping breakfast, she felt weak and almost fainted.
Tras saltarse el desayuno, se sintió débil y casi se desmaya.
The signal was weak because the terminal had a loose connection.
La señal era débil porque el borne tenía una conexión floja.
Their marketing campaign is a sticking plaster approach to a weak product.
Su campaña de marketing es una solución parche para un producto deficiente.
Critics accused the author of hiding weak ideas behind flowers of rhetoric.
Los críticos acusaron al autor de esconder ideas débiles tras florituras retóricas.
The evidence was weak, so the attorney got him off completely.
Las pruebas eran débiles, así que el abogado lo libró por completo.
Challenging gravity with that weak paper airplane was an absurd idea.
Desafiar la gravedad con ese débil avión de papel fue una idea absurda.
His argument is weak on every level, logically and ethically speaking.
Su argumento es débil en todos los sentidos, hablando lógicamente y éticamente.
The lawyer made short work of dismantling the opposition's weak arguments.
El abogado dio buena cuenta de desmontar los débiles argumentos de la oposición.
Her lawyer calmly made mincemeat of the opposing counsel's weak accusations.
Su abogada hizo picadillo de las débiles acusaciones del abogado contrario.
Several weak candidates were weeded out during the first round of interviews.
Varios candidatos débiles fueron descartados durante la primera ronda de entrevistas.
Despite feeling weak, he was able to rally for the family reunion.
A pesar de sentirse débil, logró reponerse para la reunión familiar.
The virus was highly contagious and deadly to those with weak immune systems.
El virus era altamente contagioso y letal para aquellos con sistemas inmunes débiles.
The politician claimed integrity, but the flesh is weak when envelopes appear.
El político proclamaba integridad, pero la carne es débil cuando aparecen los sobres.
Uitdrukkingen met weak: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! have a weak stomach v.
tener el estómago delicado
"He has a weak stomach and can't watch horror movies."
weak link n.
punto débil · eslabón débil
"The team's defense was the weak link in the game."
weak spot n.
zona vulnerable · punto débil
"The weak spot in the armor was targeted during the battle."
weak tea n.
té flojo · té suave
"She complained about the weak tea at the café."
as weak as water adj.
débil como un suspiro
"His argument was as weak as water and didn't convince anyone."
flesh is weak exp.
la carne es débil
"He tried to resist the cake, but the flesh is weak."
! on the weak side adj.
débil · flojo
"She is on the weak side when it comes to math."
! weak as a kitten adj.
frágil como un gatito
"He was weak as a kitten after the surgery."
weak as water adj.
débil como el agua
"His argument was weak as water."
! weak at the knees adj.
débil de rodillas
"She felt weak at the knees when she saw him."
weak in the head adj.
tonto · poco inteligente
"He made a weak in the head decision."
! weak in the knees adj.
débil de rodillas
"After the long run, he was weak in the knees."
the spirit is willing, but the flesh is weak exp.
el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil
"I wanted to stay awake, but the spirit is willing, but the flesh is weak."
! weak sister n.
cobarde · indeciso
"He was seen as the weak sister in the team."
bring it weak v.
fallar en darlo todo
"He really brought it weak during the final match."
have a weak chin v.
faltar determinación
"She tends to have a weak chin in tough situations."
weak part n.
parte débil
"The weak part of the bridge needs reinforcement."
weak point n.
punto débil · talón de Aquiles
"His weak point is his inability to say no."
weak position n.
posición débil · situación desfavorable
"He argued from a weak position and lost the debate."
weak stomach n.
sensibilidad estomacal
"She has a weak stomach and can't eat spicy food."
Synoniemen voor weak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the weak
+10k
weak point
+10k
weak spot
+10k
weak link
8540
weak at
4020
weak position
2940
weak-minded
2430
weak-willed
2340
Resultaten: 74720. Exact: 74720. Verstreken tijd: 174 ms.
