Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
within sub-programmes
Examples with "within sub-programmes" and their translation in Spaans
Higher support rates will be available within sub-programmes in some cases.
En algunos casos, se producirá un alto grado de apoyo.
Higher support rates will be available within sub-programmes in some cases.
En algunos casos, podrán beneficiarse de porcentajes de ayuda más elevados en el marco de algunos subprogramas.
In fact, the activities remain compartmentalised within sub-programmes and the link-up between them has not been demonstrated.
A la hora de la verdad, las actividades siguen estando compartimentadas en subprogramas y su coherencia no está demostrada.
This could represent an opportunity for adjustments to be made to programme management, and also for reallocations of budgets within sub-programmes.
Ello podría constituir una ocasión para proceder a ajustes en la gestión del programa y también en la reasignación de presupuestos en los subprogramas.
Within sub-programmes, investment measures used in favour of small farms and short-supply chains will attract a higher maximum rate of public spending in relation to total spending on the measures (in technical language: an extra 10 percentage points of aid intensity).
Dentro de los subprogramas, las medidas de inversión a favor de las pequeñas explotaciones y cadenas de distribución cortas atraerán un mayor porcentaje máximo de gasto público respecto al gasto total en las medidas (en términos técnicos, diez puntos porcentuales adicionales de intensidad de ayuda).
Higher support rates will be available within sub-programmes in some cases.
En algunos casos, podrán beneficiarse de porcentajes de ayuda más elevados en el marco de algunos subprogramas.
Andere resultaten
The sub-programmes within the Transportation programme are listed and described below.
A continuación se enumeran y se describen los subprogramas contenidos en el Programa de transporte.
the annual allocations and the distribution of funds between and within the sub-programmes
las asignaciones anuales y la distribución de los fondos dentro de los subprogramas y entre ellos
Within this sub-programme support was provided to companies or groups of companies within the sector for more successful marketing performance.
En el marco de este subprograma se facilitó apoyo a empresas o grupos de empresas del sector para lograr mejores resultados en materia de comercialización.
To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different sectors, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches within two independent sub-programmes and a cross-sectoral strand.
Para ser eficaz, el Programa debe tener en cuenta el carácter específico de los distintos sectores, sus distintos grupos destinatarios y sus necesidades particulares, por lo que son precisos planteamientos hechos a medida, dentro de dos subprogramas independientes y un capítulo intersectorial.
However, in the initial Regulation on the EEPR, a reserve list was also created which contains projects, within the three sub-programmes, that have been positively evaluated by the Commission.
Sin embargo, en el Reglamento inicial sobre el PEER también se creó una lista de reserva que recoge proyectos, dentro de los tres subprogramas, que la Comisión ha evaluado positivamente.
These actions will be continued in the MEDIA Sub-programme within Creative Europe, the new European support programme for the cultural and creative sectors.
Estas acciones se continuarán en el Subprograma MEDIA, dentro del Programa «Europa Creativa», nuevo programa europeo de apoyo a los sectores de la cultura y la creación.
In Greece, it is envisaged that the resources arising from the 1997 and 1998 deflator will be allocated to specific sub-programmes within regional programmes which are currently under review.
En Grecia, se prevé asignar los recursos derivados del deflactor de 1997 y 1998 a subprogramas específicos de los programas regionales de los que se está efectuando la revisión.
Synoniemen voor within sub-programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 6. Verstreken tijd: 472 ms.
