Examples with "within... for" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Listened within... for something we truly want, something that makes us truly happy.
Escuchado en... por algo que realmente quieren, algo que nos hace realmente felices.
Andere resultaten
Somehow, deep within... I blamed him for losing you.
De algún modo, en el fondo... le eché la culpa por perderte.
It is one of our key focuses and for us within..., for our European accession regional stability is obviously a key part of it.
Para nosotros es clave y, para acceder a la UE, la estabilidad regional es algo fundamental.
Using Leah's magic, the party summoned a shade of the mad wizard and struck a bargain: Kulle would share the path to his buried magical archives and the soulstone within... in exchange for his resurrection.
Con la magia de Leah, los héroes invocaron una sombra del mago enloquecido e hicieron un trato: Kall les revelaría el camino a sus archivos y a la piedra esencial que residía ahí... a cambio de su resurrección.
Using Leah's magic, the party summoned a shade of the mad wizard and struck a bargain: Kulle would share the path to his buried magical archives and the soulstone within... in exchange for his resurrection.
Gracias a la magia de Leah, el grupo invocó a la sombra del mago loco e hicieron un trato con él: Kulle compartiría el camino hasta sus archivos mágicos enterrados y la piedra de alma que contenían... a cambio de su resurrección.
A great effort, but a disappointing four faults within the time allowed... for number 184, our defending champion, Amanda Forte.
Un gran esfuerzo, pero una lástima las 4 faltas dentro del tiempo permitido... por el número 184, nuestro campeón defensor, Amanda Forte.
Someone asked Hazur: "Maharaj Ji, can the Master sometimes grant the disciple a 'going within'... for a moment of encouragement, before the disciple has reached the stage of seeing him inside?"
Alguien le preguntó a Hazur: "Maharaj Ji, puede a veces el maestro conceder al discípulo ir 'hacia adentro'... para darle aliento, antes de que el discípulo haya alcanzo la etapa de verlo interiormente?"
We will deliver your used vehicle... anywhere in within the Spanish peninsula... for a very reasonable price...
Le entregamos su vehículo de ocasión... gratis en cualquier punto de España... (península)...
How long shall thy vain thoughts lodge within thee? ... For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate...
¿Hasta cuándo permitirán en medio de ti los pensamientos de iniquidad? ... Porque así dijo Jehová: Toda la tierra será asolada; pero no la destruiré del todo...
"... for within the Pueblo world, evil and good are not so much distinct and opposing entities as they are tributaries of the same river." (p. 109)
"... porque en el mundo del Pueblo, el mal y el bien no son tan distintos ni son entidades opuestas, ya que son afluentes del mismo río". (p. 109)
Because, the first Reiss King who built this world within the walls... wished for us to be controlled by the Titans.
Porque el primer rey Reiss, el que construyó las murallas, deseaba que los titanes controlaran el mundo.
Geneviève A different kind of birth, the outcome of a very intense trip within myself... thank you for helping me opening some doors...
Un nacimiento diferente, meta de un viaje intenso al corazón de mi misma... Gracias por haberme ayudado a abrir ciertas puertas...
The Primary pupils spend one week each year at a farm school where they have fun and learn about the natural environment: activities outdoors, multi-adventure, hiking, ecology... all within reach for the youngest pupils.
Los alumnos de Primaria anualmente pasan una semana en una Granja Escuela para disfrutar y aprender del entorno natural: actividades al aire libre, multiaventura, senderismo, ecología... Todo al alcance de los más pequeños.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.