Children often go along without questioning the decisions of adults.
A menudo, los niños aceptan sin cuestionar las decisiones de los adultos.
He was falling for their persuasive arguments without questioning the facts.
Se estaba dejando convencer por sus argumentos persuasivos sin cuestionar los hechos.
Advertising stereotypes are systematically repeated without questioning the consequences thereof.
La publicidad hoy repite sistemáticamente estereotipos sin cuestionarse las consecuencias de los mismos.
People often follow the wind without questioning why.
Beliefs are what an individual accepts to be true without questioning.
Faith had to accept these two sides of the divine rule without questioning.
You can't just follow your boss off a cliff without questioning anything.
No puedes simplemente seguir a tu jefe ciegamente sin cuestionar absolutamente nada.
They were swept along by fear and followed the crowd without questioning anything.
Fueron arrastrados por la corriente del miedo y siguieron a la multitud sin cuestionar nada.
She supported my decision from day one, without questioning my reasons at all.
Ella apoyó mi decisión desde el principio, sin cuestionar mis razones para nada.
As a soldier, you must learn to take orders without questioning them.
For years, the media danced to the government's tune without questioning anything.
Durante años, los medios bailaron al son del gobierno sin cuestionar nada.
Blinded by ambition, the young lawyer defended corrupt clients without questioning their crimes.
Cegado por la ambición, el joven abogado defendió clientes corruptos sin cuestionar sus delitos.
He tends to take at face value compliments without questioning their sincerity.
Él tiende a creer a pies juntillas los cumplidos sin cuestionar su sinceridad.