Examples with "Attends, reste... Comment" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mon esprit est confus à force de rester à l'abandon Je vis ici et je t'attends... je t'attends depuis des nuits, des jours... depuis combien de temps, ah, je ne sais plus Comment?
Ich lebe hier und harre deiner... deiner harre ich seit Nächten, Tagen... seit wie vielen, ach, ich weiß es nicht mehr! Wie?
Sam, comment veux-tu que je reste ici et attende alors que Bill est peut-être à Jackson ?
Sam, wie kannst du von mir erwarten hier zu bleiben und nichts zu tun, wenn Bill in Jackson sein könnte?
Si vous voulez savoir comment faire pour ne plus aller constamment sur Facebook ou téléphoner tous les quarts d'heure, de rester concentré(e) sur la tâche qui vous attend, c'est ici que ça se passe !
Wenn du wissen willst, wie du aufhören kannst, alle paar Minuten auf Facebook oder auf dein Handy zu gucken, und konzentriert bei deiner Aufgabe zu bleiben, folge einfach diesen Schritten. Vorgehensweise Methode 1
Malgré les critiques, elle savait comment se défendre et rester confiante.
Trotz Kritik wusste sie, wie man sich behauptet und selbstsicher bleibt.
Il ne reste pas les bras croisés - il sait vraiment comment gagner sa croûte.
Er sitzt nicht nur herum - er weiß wirklich, wie man sich nützlich macht.
Je me demandais comment elle arrivait à rester si positive dans les moments difficiles.
Ich fragte mich, wie sie in schwierigen Zeiten so positiv bleiben konnte.
Une année prospère nous attend si nous continuons à travailler dur et à rester concentrés.
Ein erfolgreiches Jahr liegt vor uns, wenn wir weiterhin hart arbeiten und fokussiert bleiben.
Ils ont décidé de rester pour voir comment la situation évoluait.
Sie beschlossen, zu bleiben und zu beobachten, wie sich die Situation entwickelt.
Il est incertain de savoir comment la situation se développera, mais nous devons rester optimistes.
Es ist ungewiss, wie sich die Situation entwickeln wird, aber wir müssen optimistisch bleiben.
Je ne comprends pas comment vous autres faites pour rester dehors par ce froid.
Ich kapier nicht, wie ihr das schafft, bei der Kälte draußen zu bleiben.
Elle se demandait comment son amie parvenait à rester si positive en toutes circonstances.
Sie war erstaunt darüber, wie ihre Freundin es schaffte, immer so positiv zu bleiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
