Examples with "Com... Comme... Comment" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Com-Phone peut par exemple également être utilisé comme journal intime avec des photos annotées, comme simple enregistreur audio, comme combinaison de texte et d'audio pour commenter des événements en cours, ou même comme outil de sondage multimédia.
Zum Beispiel können Com-Telefon auch als kommentierte Foto-Tagebuch verwendet werden, eine einfache Audio-Recorder, ein Text und Ton-Tool zur Diskussion über aktuelle Ereignisse oder auch ein Multimedia-Umfrage-Tool.
Car je ne comprends pas comment on peut se comporter comme ça.
Weil ich nicht verstehe, wie sich jemand so verhalten kann.
Je vais vous raconter comment une fille comme moi s'est retrouvée là.
Ich will erzählen, warum ein nettes Mädchen wie ich hier ist.
Arriver comme ça chez moi et me dire comment élever mes enfants.
Kommt her und will mir sagen, wie ich meine Kinder erziehe.
Je vois mal comment tu as pu oublier un bouton comme celui-là.
Ich kann nicht verstehen, wie man einen Knopf so übersehen kann.
Je ne sais pas comment, mais ils l'utilisent comme une arme.
Ich weiß nicht, wie, aber sie benutzen es als Waffe.
Je veux juste voir comment un type comme ça se comporte.
Ich will nur sehen, wie ein so wichtiger Kerl sich behauptet.
Comment ça? Elle ne peut pas me laisser comme ça.
Was soll das? Sie kann mich nicht so sitzen lassen.
Comment les gens le traitent-ils ? - Comme s'il n'existait pas.
Wie behandeln sie ihn denn? - Als würde er nicht existieren.
Je vois mal comment quelqu'un comme toi peut passer pour elle.
Ich begreife nicht, wie jemand wie du an ihre Stelle treten kann.
Je me demande souvent comment tu as fini avec une fille comme moi.
Ich frage mich oft, wieso du mit jemandem wie mir befreundet bist.
Comme si elle avait oublié et se rappelait soudain comment c'était fait.
Als hätte sie vergessen und plötzlich daran erinnert, wie es gemacht wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
