Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Final
final
endgültig
letzter
endgültige
abschließend
schließlich
fertige
End-
Ende n
Finale n
Ziel n
Endeffekt m
Schluss m Ergebnis
Ensuite, vous devrez préparer le clip de remplacement dans la timeline de Final Cut.
Anschließend sollten Sie das Ersatz-Video in der Final Cut Zeitleiste vorbereiten.
Toutefois, Final Cut a une meilleure façon de contrôler la lecture.
Allerdings hat Final Cut einen besseren Weg, um die Wiedergabe zu steuern.
Fonctionne autour d'un problème d'expansion dans Final Draft.
Arbeitet um ein Expansionsproblem im Endgültigen Entwurf.
Final Cut Pro analyse toutes les métadonnées liées à un plan et les utilise pour la gestion des médias.
Final Cut Pro analysiert alle Metadaten eines Clips und nutzt sie zur Medienverwaltung.
La nouvelle conception révolutionnaire de Final Cut Pro améliore tout le processus de post-production.
Das revolutionäre neue Design von Final Cut Pro optimiert alle Arbeitsabläufe der Postproduktion.
Il y a des millions de filtres sur Final Cut.
Auf Final Cut gibt's eine Million Filter.
Vous pouvez même utiliser des repères pour élaborer un storyboard complet dans Final Cut Pro.
Du kannst mit Platzhaltern sogar ein komplettes Storyboard in Final Cut Pro bauen.
Final Cut Pro crée un dossier pour chaque projet, contenant les fichiers de sous-titres.
Final Cut Pro erstellt für jedes Projekt einen Ordner mit den Untertiteldateien.
Enregistrez directement dans Final Cut Pro une interprétation musicale ou une voix off.
Nimm eine musikalische Performance oder eine Sprecherstimme direkt in Final Cut Pro auf.
Exporter toujours dans Final Cut Pro votre vidéo terminée comme un fichier.mov.
Noch in Final Cut Pro exportieren Sie das fertige Video als.mov Datei.
D'autres extensions de tiers pour Final Cut Pro seront ajoutées régulièrement.
Weitere Erweiterungen von Drittanbietern für Final Cut Pro werden kontinuierlich zur Verfügung gestellt.
Pour un effet plus dynamique, nous vous recommandons d'utiliser Final Cut Pro.
Für eine dynamischere Wirkung empfehlen wir die Verwendung von Final Cut Pro.
Final Cut Pro définit automatiquement les réglages appropriés pour le projet.
Final Cut Pro erstellt automatisch die entsprechenden Projekteinstellungen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Final: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

point final n.
Punkt
"Il a oublié de mettre un point final à sa phrase."
bouquet final n.
krönender Abschluss
"Son discours fut le bouquet final de cette soirée mémorable."
coup final n.
finaler Schlag · Schlussschlag
"Il a réussi son coup final et a remporté le tournoi d'échecs."
mettre le point final v.
einen Schlusspunkt setzen
"Il a décidé de mettre le point final à cette relation."
mettre un point final à v.
etwas endgültig beenden
"Il a décidé de mettre un point final à cette relation."
mettre un point final v.
abschließen · beenden
"Il a décidé de mettre un point final à cette discussion."
porter le coup final v.
den Todesstoß versetzen
"Le boxeur porta le coup final et son adversaire s'effondra."
examen final n.
Abschlussprüfung · Finalprüfung
"Les étudiants révisent intensivement pour l'examen final de mathématiques."
coup de sifflet final n.
Abpfiff
"Le coup de sifflet final a retenti après quatre-vingt-dix minutes de jeu."
! au final adv.
letztendlich · am Ende
"Au final, j'ai décidé de partir en vacances à la montagne."
bilan final n.
Abschlussbilanz · Endbilanz
"Le bilan final du projet montre des résultats positifs."
brouillon final n.
Endfassung des Entwurfs
"Il a remis son brouillon final à son professeur pour correction."
choix final n.
endgültige Wahl
"Après avoir hésité longtemps, son choix final s'est porté sur cette université."
décompte final n.
Endauszählung · abschließende Zählung
"Le décompte final des voix a confirmé les résultats."
discours final n.
Schlussrede · Abschlussrede
"L'avocat a prononcé son discours final devant le jury."
jugement final n.
Jüngstes Gericht · Jüngster Tag
"Les croyants attendent le jugement final avec espoir."
objectif final n.
Endziel · ultimatives Ziel
"L'objectif final de ce projet est de réduire la pollution de 50%."
paiement final n.
Schlusszahlung
"Le paiement final du prêt automobile aura lieu le mois prochain."
plan final n.
Endplan · endgültiger Plan
"Le plan final du nouveau quartier sera présenté au conseil municipal."
prix final n.
Endpreis
"Le prix final de la voiture incluait les taxes et les options."

Synoniemen voor Final in het Frans

Publiciteit

Suggesties

au final +10k
utilisateur final +10k
produit final +10k
rapport final +10k
consommateur final +10k
client final 9550
point final 8970
examen final 8550

Resultaten: 18005. Exact: 18005. Verstreken tijd: 79 ms.