Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Messagenm
Vertaling van "Message" in Duits
Message du cerveau au centre nerveux du cœur par voie sympathique.
Nachricht des Gehirns an die Nerven des Herzens über den Sympathikus.
Message aux habitants de la planète en dessous de nous.
Nachricht an die Bewohner der Stadt des Planeten unter uns.
Il s'agit d'un péché grave peut-on lire dans le Message.
Das ist eine schwere Sünde, heißt es in der Botschaft.
Il était descendu de la montagne, avec un Message.
Er kam den Berg herunter; er hatte eine Botschaft.
Message pour la disponibilité et les frais d'expédition.
Meldung für die Verfügbarkeit und die Versandkosten.
Message dans la bouteille en filet de pêche sur la plage de sable.
Meldung in einer Flasche auf einem sandigen Ufer während des Sonnenuntergangs.
Dans les champs Message de verrouillage d'écran, saisissez le texte.
Geben Sie in den Feldern unter Nachricht auf gesperrtem Bildschirm den Text ein.
Indiquer le texte de personnalisation dans votre « Message au vendeur ».
Geben Sie Personalisierung Text in Ihre "Nachricht an Verkäufer".
Le champ Message fonctionne bien pour une politique relative aux cookies succinctes.
Das Feld Nachricht eignet sich gut für eine kurze Cookie-Richtlinie.
Maintenant, il est temps de savoir comment récupérer son Message.
Jetzt ist es Zeit zu wissen, wie die Nachricht wiederhergestellt werden kann.
Les élus sont ceux qui croient à ce Message apocalyptique.
Die Auserwählten sind diejenigen, die an diese apokalyptische Botschaft glauben.
En dessous de la zone Message, vous pouvez joindre un fichier.
Nach dem Feld Nachricht können Sie eine Datei anhängen.
Boîte de réception ou Message moi pour plus de détails.
Posteingang oder Nachricht an mich für weitere Details.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Message: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire passer un message v.
eine Botschaft übermitteln
"Le professeur veut faire passer un message sur l'importance de l'écologie."
passer un message v.
eine Nachricht übermitteln
"Peux-tu passer le message à Marie qu'elle doit venir demain ?"
recevoir le message v.
eine Nachricht erhalten
"J'ai reçu le message de mon collègue ce matin."
envoyer un message v.
eine Nachricht senden
"Je vais envoyer un message à mon ami pour l'inviter."
laisser un message v.
eine Nachricht hinterlassen
"Je vais laisser un message sur son répondeur."
message en attente n.
wartende Nachricht
"Vous avez trois messages en attente sur votre répondeur."
message reçu n.
empfangene Nachricht
"J'ai trois messages reçus dans ma boîte mail ce matin."
message texte n.
SMS
"Elle a reçu un message texte de son ami ce matin."
premier message n.
Erstnachricht · erste Nachricht
"Son premier message sur le forum était une présentation personnelle."
ignorer un message v.
eine Nachricht ignorieren
"Elle a décidé d'ignorer un message de son ex-petit ami."
laisser un message vocal v.
eine Sprachnachricht hinterlassen
"Je vais laisser un message vocal car elle ne répond pas."
message confus n.
verwirrende Nachricht
"Son message confus m'a laissé perplexe sur ses véritables intentions."
message d'accueil n.
Begrüßungsnachricht
"Le message d'accueil du cabinet médical indique les heures d'ouverture."
message électronique n.
E-Mail · elektronische Nachricht
"J'ai reçu un message électronique de mon professeur ce matin."
message enregistré n.
Sprachnachricht · aufgezeichnete Nachricht
"J'ai trois messages enregistrés sur mon téléphone portable."
message instantané n.
Sofortnachricht · Instantnachricht
"Il a envoyé un message instantané à son ami pour le prévenir."
message rapide n.
Kurznachricht · SMS
"Il m'a envoyé un message rapide pour confirmer le rendez-vous."
message téléphonique n.
telefonische Nachricht
"Elle m'a donné un message téléphonique de la part de son patron."
message vocal n.
Sprachnachricht
"J'ai écouté ton message vocal sur ma boîte vocale."
amplifier le message v.
die Botschaft verstärken
"Les médias sociaux permettent d'amplifier le message de la campagne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Message in het Frans
Suggesties
message électronique
+10k
message texte
5640
premier message
3690
message privé
3520
message politique
3100
message d'erreur
+10k
message vocal
4430
Resultaten: 54849. Exact: 54849. Verstreken tijd: 78 ms.
