Examples with "OPTIMISATION DE PROGRAMME" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le THT-Line dispose désormais du MagicClick, un outil logiciel pour la génération et l'optimisation de programmes entièrement automatiques, en particulier pour les soudures THT.
Softwareseitig verfügt das THT Line nun über MagicClick, ein Softwaretool zur vollautomatischen Programmerstellung und -optimierung speziell für THT-Lötstellen.
Méthode et système por l'optimisation du chemin de programmes mobiles dans un réseau
Lorsque nous assistons des clients professionnels dans l'optimisation de leur programme hôtelier, la liste de critères d'évaluation est longue. La satisfaction des voyageurs en fait toujours partie.
Wenn wir Firmenkunden bei der Optimierung ihrer Hotelprogramme helfen, nutzen wir eine lange Liste an Bewertungskriterien.
La proposition doit encourager les États membres à poursuivre des initiatives nationales dans l'optique du renforcement de l'EER et de l'optimisation de leurs programmes propres par la conjugaison des efforts.
Der Vorschlag soll die Mitgliedstaaten dazu anregen, auf nationaler Ebene Maßnahmen zu ergreifen, die den Europäischen Forschungsraum stärken und aufgrund gemeinsamer Forschungsbemühungen ihre eigenen Programme optimieren.
L'optimisation de la programmation passe par la recherche d'un meilleur diagnostic des besoins et de sélection des projets les plus aptes à satisfaire les besoins.
Die Optimierung der Programmplanung wird ueber das Bemuehen um eine bessere Bedarfspruefung und die Auswahl der fuer diesen Bedarf am besten geeigneten Projekte erreicht.
La génération et l'optimisation automatique du programme de test avec MagicClick est également disponible pour le THT-Line, ce qui accélère considérablement l'étape de programmation pour l'inspection des modules THT.
Zudem ist die automatische Prüfprogrammerstellung und -optimierung mit MagicClick nun auch für das THT Line verfügbar und beschleunigt so die Programmierung zur Inspektion von THT-Baugruppen erheblich.
Découvrez les modèles d'optimisation et de programmation par contraintes grâce à l'édition gratuite d'IBM ILOG CPLEX Optimization Studio.
Erkunden Sie mit der kostenlosen Edition von IBM ILOG CPLEX Optimization die Erstellung von Optimierungsmodellen und Constraint-Programmiermodellen.
souligne, comme la plupart des rapporteurs, la nécessité des mesures à prendre par les États pour valoriser au mieux ces investissements: report modal, bonne gestion des priorités d'utilisation des infrastructures, optimisation de la programmation dans le temps des investissements sur un axe
betont wie der Großteil der Koordinatoren, dass die Mitgliedstaaten Maßnahmen ergreifen müssen, um diese Investitionen besser zu nutzen (Förderung der Verkehrsverlagerung, sinnvolle Festlegung der vorrangigen Infrastrukturnutzungsmöglichkeiten, Optimierung der zeitlichen Planung von Investitionen in einem Korridor)
Madame Eggler, vous avez pendant longtemps travaillé chez Carlson Wagonlit Travel (CWT), où vous assistiez les entreprises dans l'optimisation de leur programme de voyage, avant de rejoindre HRS en 2018 pour accompagner ses plus gros clients internationaux.
Frau Eggler, Sie haben lange Zeit für Carlson Wagonlit Travel (CWT) Unternehmen bei der Optimierung ihrer Reiseprogramme begleitet, bevor Sie 2018 bei HRS die Betreuung der größten globalen Kunden übernommen haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
