Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
régionnf
Vertaling van "région" in Duits
Une grande randonnée cycliste traverse les villages de la région chaque été.
Jeden Sommer führt eine große Radtour durch die Dörfer der Region.
Cette plante autochtone pousse seulement dans les forêts humides de la région.
Diese heimische Pflanze wächst nur in den feuchten Wäldern der Region.
Ils ont choisi cette région pour son temps clément presque toute l'année.
Sie haben diese Gegend wegen ihres fast ganzjährig milden Wetters gewählt.
Chaque habitant de la région connaît ce sentier qui mène à la rivière.
Jeder Bewohner der Gegend kennt diesen Pfad, der zum Fluss führt.
Les vieilles affiches dans le magasin reflétaient l'histoire de la région.
Die alten Aushänge im Laden spiegelten die Geschichte des Gebiets wider.
Cette région très boisée abrite de nombreux animaux sauvages et oiseaux migrateurs.
Diese stark bewaldete Region ist Lebensraum für viele Wildtiere und Zugvögel.
Une grosse vague de froid s'abattra sur la région dès demain matin.
Ab morgen früh bricht über die Region eine heftige Kältewelle herein.
Dans cette région tropicale, les pluies tombent en abondance presque chaque après-midi.
In dieser tropischen Region gibt es fast jeden Nachmittag kräftige Regengüsse.
Des milliers d'enfants meurent encore de faim dans cette région isolée.
Tausende Kinder sterben in dieser abgelegenen Region immer noch vor Hunger.
Les médecins observent une montée des cas de grippe dans la région.
Ärztinnen und Ärzte beobachten in der Region eine Zunahme der Grippefälle.
Les incendies récents ont gravement endommagé plusieurs zones boisées de la région.
Die jüngsten Brände haben mehrere Waldgebiete in der Region schwer beschädigt.
La région du sud attire de nombreux touristes grâce à ses plages magnifiques.
Die südliche Region zieht dank ihrer traumhaften Strände viele Touristen an.
En chemin, le guide nous a raconté plusieurs histoires sur la région.
Unterwegs hat uns der Guide mehrere Geschichten über die Region erzählt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met région: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dans la région adv.
in der Gegend
"Il habite dans la région depuis plusieurs années maintenant."
région du sud n.
Südregion
"La région du sud de la France est réputée pour son climat méditerranéen."
région éloignée n.
abgelegene Region
"Cette région éloignée n'a pas encore accès à Internet haut débit."
région montagneuse n.
Gebirgsregion
"Cette région montagneuse attire de nombreux randonneurs chaque été."
région nord n.
Nordregion
"La région nord du pays connaît un climat plus froid."
région touristique n.
Tourismusregion · touristische Region
"La Provence est une région touristique très prisée des visiteurs étrangers."
sous-région n.
Subregion · Teilregion
"La sous-région parisienne comprend plusieurs départements autour de Paris."
région atlantique n.
Atlantikregion
"La région atlantique bénéficie d'un climat océanique tempéré."
région d'origine n.
Herkunftsregion
"Sa région d'origine est la Bretagne, où il a vécu toute son enfance."
région parisienne n.
Großraum Paris
"Elle habite en région parisienne depuis dix ans."
région rurale n.
ländliche Region
"Cette région rurale est connue pour ses fermes et ses champs de blé."
parcourir la région v.
die Gegend bereisen
"Ils ont décidé de parcourir la région pendant leurs vacances."
région administrative n.
Verwaltungsregion
"Chaque région administrative coordonne certains services publics sur son territoire."
région agricole n.
Agrarregion
"La Beauce est une région agricole importante de France."
région arctique n.
arktische Region · Arktis
"La région arctique se réchauffe plus vite que le reste de la planète."
région basse n.
Tiefland
"La région basse de la vallée est très fertile."
région centrale n.
Zentralregion
"La région centrale du pays concentre la plupart des industries."
région céréalière n.
Getreideanbaugebiet
"La Beauce est une région céréalière réputée pour ses champs de blé."
région côtière n.
Küstenregion · Küstengebiet
"Cette région côtière attire de nombreux touristes chaque été."
région défavorisée n.
benachteiligte Region
"Cette région défavorisée bénéficie d'aides européennes pour son développement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor région in het Frans
Suggesties
dans la région
+10k
dans la région de
+10k
en région
+10k
région viticole
8250
région autonome
6200
région frontalière
4700
Resultaten: 114682. Exact: 114682. Verstreken tijd: 78 ms.
